Hai cercato la traduzione di nøgleaktørerne da Danese a Inglese

inddragelse af nøgleaktørerne
involving the key actors

holdningerne hos arbejdsmarkedets parter og nøgleaktørerne
the attitudes of the social partners and key players

arrangementer vedrørende samhørighedspolitikken: en omfattende mobilisering af nøgleaktørerne
events on cohesion policy: a major mobilisation of the key actors

et projekts succes kan se forskelligt ud for nøgleaktørerne i leader+.
the success of a project might look dierent from the perspective of the key players in leader+.

hvordan vælges disse prioriteter på en sådan måde, at støtten til alle nøgleaktørerne bibeholdes?
how can these priorities be selected while retaining the support of all the key actors?

der skal derfor stadig gøres et stort arbejde for at hæve fsa-profilen blandt nøgleaktørerne i europa.
there is, therefore, still much work to be done in raising the profile of whp among the key players in europe.

det støtter overførsel af viden, innovation og ekspertise mellem nøgleaktørerne på erhvervsuddannelsesområdet via tværnational, sektoral og tværfaglig læring.
an integrated european labour market would complement these two pillars. to achieve this requires convergence in the european education and training landscape.

direktivet tilsigter dialog mellem arbejdsmarkedets parter samt dialog med ikke-statslige organisationer for at sikre, at nøgleaktørerne deltager i ligestilingsprocessen.
it aims at encouraging social dialogue as well as dialogue with non governmental organisations, in order to ensure the participation of key actors in the equal treatment process.

networkingkonferencen i visby, den 11.–12. juni, på gotland, samlede alle nøgleaktørerne, lige fra miljøorganisationer til finansielle institutioner.
the networking conference in visby, 11–12 june, on the swedish island of gotland, brought together all the key players, from environmental organisations to financial institutions.

vi var også den eneste nøgleaktør i forhandlingen om en adfærdskodeks for medierne.
i spoke with him and president barroso three days ago in libya.