Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
om nedsaettelse af en forsikringskomité
setting up an insurance committee
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foranstaltninger til forebyggelse eller nedsaettelse af
prevention and reduction of exposure
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
» . . . eller en nedsaettelse af fritagelsesbeloebet.«
'. . . or to a reduction in that exemption.'
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om nedsaettelse af et raadgivende udvalg for farmaceutuddannelsen
setting up an advisory committee on pharmaceutical training
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nedsaettelse af et udvalg og procedure for vedtagelse af gennemfoerelsesforskrifter
establishment of a committee and procedure for the adoption of implementing regulations
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- de produkter, for hvilke der skal foretages en saadan nedsaettelse
- the products eligible for these reductions,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne nedsaettelse maa ikke indebaere en risiko for befolkningen og miljoeet.
such a reduction of the frequency shall not involve any risk to human beings and the environment.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne diskontering eller nedsaettelse kan kun foretages paa foelgende betingelser:
n° such discounting or deductions shall be permissible unless:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tempoet for den gradvise nedsaettelse af det nationale bidrag og faellesskabsstoetten.
- the rate at which funding from the member state and aid from the community shall decrease.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fritagelse for eller nedsaettelse af afgifter eller gebyrer - fritagelse for legallisering
exemptions from or reductions of taxes - exemption from authentication
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
september 1973 om nedsaettelse af en rfidgivenue forbrugerkomite (73/3oÓ/e0f)
consultative committee (73/306/eeo
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b ) fremme af - en nedsaettelse af maengden af visse former for affald ,
(b) the encouragement of: - the reduction in the quantities of certain waste,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
af 23 . november 1976 om nedsaettelse af en staaende fytosanitaer komité ( 76/894/eoef )
council decision of 23 november 1976 establishing a standing committee on plant health (76/894/eec)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raadets beslutning af 29 . maj 1989 om nedsaettelse af en staaende skovbrugskomité ( 89/367/eoef )
council decision of 29 may 1989 setting up a standing forestry committee (89/367/eec)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- de oevrige fire nedsaettelser , paa hver 20 % , gennemfoeres :
( b ) four further reductions of 20 % each shall be made on :
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: