Hai cercato la traduzione di netværksdeltagere da Danese a Inglese

personaleudvekslinger af kort, mellemlang og lang varighed, adgang til forskerstillinger eller uddannelsespladser for de øvrige netværksdeltagere
short-, medium- and long-term exchanges of personnel, the opening of positions to researchers from other members of the network, or their training,

når regionsudvalget afgiver en udtalelse om en ny politik eller et lovgivningsforslag, kan registrerede netværksdeltagere anvende en standardiseret elektronisk formular til at kommentere efterlevelse af subsidiaritetsprincippet.
when the committee of the regions is issuing an opinion on a new policy or legislative proposal, registered participants in the network can use a standardised electronic form to comment on compliance with the subsidiarity principle.

2.1.3.3 som understreget i regionsudvalgets udtalelse om de lokale og regionale myndigheders rolle i samarbejdet mellem uddannelsesinstitutioner og erhvervslivet (cdr 346/96 fin) er de lokale og regionale myndigheders netværksdeltagelse nødvendig på grund af disse myndigheders strategisk vigtige rolle med hensyn til at koordinere partnerskaber og skabe kontakter mellem samtlige relevante aktører, navnlig aktører i uddannelses- og erhvervssektoren.
2.1.3.3 local and regional authorities must be involved in these networks, as stressed in the cor's opinion on the role of local and regional authorities in linking education and training establishments to enterprises cdr 346/96 fin, given their key strategic role in coordinating partnerships and bringing together all relevant actors, in particular bringing together the world of education and training and the world of work.