Hai cercato la traduzione di nogensinde da Danese a Inglese

har den nogensinde?
when ever?

nu mere end nogensinde.
we are prepared to do so and this resolution states what use of resources we can accept.

mere end nogensinde fore-
it is now more essential than ever to have a true european common security policy.

mere affald end nogensinde
more waste than ever

lærer man det nogensinde!
whatever next!

stofbrugere (brugt nogensinde)
drug users (ever used)

du nogensinde har haft krampeanfald
you have ever had fits (convulsions)

du nogensinde har haft allergier.
you have ever had any allergies.

har vi nogensinde undersøgt det?
have we ever really investigated this?

første europæiske forbrugerhåndbog nogensinde
internal market first-ever european consumer guide

situationen er værre end nogensinde.
it is in its worst condition, ever.

jeg håber ikke, det nogensinde sker.
i sincerely hope that it will never happen.

(4) nogensinde injiceret i fængsel
(4) ever injected within prison

underskud i enkelte sektorer nogensinde.
is to produce the biggest deficit sector financing in the history of deficit sector financing.

er kommissionen nogensinde gået rettens vej?
has the commission ever taken legal action?

kvinder støtter euroen mere end nogensinde
women key players in services

vi byggede den største olietanker nogensinde.
we built the largest oil tanker in history.

har du nogensinde hørt nogen tale esperanto?
have you ever heard someone speaking esperanto?

intet bliver nogensinde helt det samme igen.
nothing will ever be quite the same again.

(3) nogensinde brugt stoffer i fængsel
(3) ever used within prison