Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
referencenummeret i nomenklaturen i bilag i, for så vidt det ikke ændrer direktivets materielle anvendelsesområde, og reglerne for henvisning i bekendtgørelserne til bestemte nomenklaturpositioner
the reference numbers in the nomenclature set out in annex i, insofar as this does not change the material scope of this directive, and the procedures for reference to particular positions of this nomenclature in the notices;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) referencenumrene i nomenklaturen i bilag xii for så vidt det ikke ændrer direktivets materielle anvendelsesområde og reglerne for henvisning i bekendtgørelserne til bestemte nomenklaturpositioner
(e) the reference numbers in the nomenclature set out in annex xii, insofar as this does not change the material scope of the directive, and the procedures for reference to particular positions of this nomenclature in the notices;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) referencenummeret i nomenklaturen i bilag i, for så vidt det ikke ændrer direktivets materielle anvendelsesområde, og reglerne for henvisning i bekendtgørelserne til bestemte nomenklaturpositioner
(f) the reference numbers in the nomenclature set out in annex i, insofar as this does not change the material scope of this directive, and the procedures for reference to particular positions of this nomenclature in the notices;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
referencenummeret i nomenklaturen i bilag ii, for så vidt det ikke ændrer direktivets materielle anvendelsesområde, og reglerne for henvisning i bekendtgørelserne til bestemte nomenklaturpositioner inden for de kategorier af tjenesteydelser, der er anført i bilaget
the reference numbers in the nomenclature set out in annex ii, insofar as this does not change the material scope of this directive, and the procedures for reference in the notices to particular positions in this nomenclature within the categories of services listed in the annex;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) referencenumrene i nomenklaturen i bilag xvii for så vidt det ikke ændrer direktivets materielle anvendelsesområde, og reglerne for henvisning i bekendtgørelserne til bestemte nomenklaturpositioner inden for de kategorier af tjenesteydelser, der er anført i bilaget
(d) the reference numbers in the nomenclature set out in annex xvii, in so far as this does not change the material scope of the directive, and the procedures for reference in the notices to particular positions in this nomenclature within the categories of services listed in the annex;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g) referencenummeret i nomenklaturen i bilag ii, for så vidt det ikke ændrer direktivets materielle anvendelsesområde, og reglerne for henvisning i bekendtgørelserne til bestemte nomenklaturpositioner inden for de kategorier af tjenesteydelser, der er anført i det nævnte bilag
(g) the reference numbers in the nomenclature set out in annex ii, insofar as this does not change the material scope of this directive, and the procedures for reference in the notices to particular positions in this nomenclature within the categories of services listed in the annex;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nærmere betingelser for udarbejdelse, fremsendelse, modtagelse, oversættelse, opbevaring og distribution af de i artikel 15, 16 og 17 omhandlede bekendtgørelser og meddelelser og af de statistiske rapporter, der er omhandlet i artikel 16, stk. 4, og i artikel 39, samt den i bilag i a og i b fastsatte nomenklatur og henvisningen i bekendtgørelserne og meddelelserne til bestemte nomenklaturpositioner inden for de kategorier af tjenesteydelser, der er opført i nævnte bilag, kan ændres efter den i artikel 40, stk. 3, fastsatte fremgangsmåde.
the conditions for the drawing up, transmission, receipt, translation, collection and distribution of the notices referred to in articles 15, 16 and 17 and of the statistical reports provided for in articles 16 (4) and 39 and the nomenclature provided for in annexes i a and b together with the reference in the notices to particular positions of the nomenclature within the categories of services listed in those annexes may be modified in accordance with the procedure laid down in article 40 (3).