Hai cercato la traduzione di normal indføring i scanner (uden r... da Danese a Inglese

indføring i edi
introduction to edi

indføring i kvalitetsstyring
elements of quality management.

sambreville (belgien)indføring i bygningsrenovation
sambreville (belgium)training in building renovation

stift til indføring i livmoderhulen
bougie for intra-uterine administration

direkte indføring i ovne af slabs
direct charging of slabs in furnaces

en generel indføring i & kde;
a general user guide to & kde;

indføring i emnet ved kommissionens repræsentant
presentation of the subject by the commission representative

håndbog om indføring i god humanitær skik.
manual on 'introduction to good humanitarian practices '.

bogen er ikke en neutral indføring i amsterdam
for just as there can be no union without peace, so there can be no future without it either," he added.

indføring i jobbet for alt nyt og midlertidigt personale
induction for all new and temporary staff;

anlæggelse af episiotomi og indføring i efterfølgende sutur.
performance of episiotomy and initiation into suturing.

beskrivende metoder og indføring i modellering og prognosticering;
descriptive methods and introduction to modelling and forecasting;

denne undervisning indbefatter en indføring i manuelle og tekniske fag.
this education included an introduction to manual and technical subjects.

sortsmyndighedens ansatte fik ikke lejlighed til en gradvis indføring i opgaverne.
the staff of the office was not given the opportunity to become accustomed gradually to the work it had to perform.

den praktiske indføring i erhvervslivet sker i tæt samarbejde med kunst­ og kultursektoren.
work experience is carried out in close cooperation with the arts and cultural sectors.

formålet var at give en indføring i antropocentrisk teknologi på teoretisk og praktisk plan.
further round tables on this subject are planned for 1991 in spain and france, and a european round table with all countries participating.

- havnehuset (havenhuis): indføring i havnen ved den offentlige sektors repræsentanter for havnemyndighederne
harbour house (havenhuis): introduction to the port by public sector representatives of the port of antwerp authority

2) teknikker til direkte indføring i en mikroorganisme af arvemateriale, der er præpareret uden for mikroorganismen, herunder mikroinjektion, makroinjektion og mikroindkapsling.
techniques involving the direct introduction into a micro-organism of heritable material prepared outside the micro-organism including micro-injection, macro-injection and micro-encapsulation;

- en generel indføring i spørgsmålene og problemerne i forbindelse med fjernelsen af grænsebarrierer og afgiftskontrol
- a general introduction to the issues and problems in eliminating frontier barriers and fiscal controls

— en generel indføring i spørgsmålene og problemerne i forbin delse med fjernelsen af grænsebarrierer og afgiftskontrol
(ii) a general introduction to the issues and problems in creating an internal market in services;