Hai cercato la traduzione di northumberland da Danese a Inglese

northumberland
northumberland

northumberland and tyne & wear 1302,4
northumberland and tyne & wear 1302.4

cramlington northumberland ne23 3ju storbritannien
cramlington northumberland ne23 3ju united kingdom

whalton road morpeth northumberland ne61 3ya storbritannien
whalton road morpeth northumberland ne61 3ya united kingdom

neområderne i northumberland, durham og tyne og wear.
i.e. the coalfield areas in northumberland, durham and tyne and wear.

shotton lane, cramlington northumberland ne23 3 ju storbritannien
united kingdom united kingdom

fremstiller pharmacia limited morpeth northumberland ne61 3ya storbritannien
manufacturer pharmacia limited morpeth northumberland ne61 3ya united kingdom

vejarbejder og in­dustriområder i northumberland, south glamorgan (bl.a.
nearly two thirds of total finance went towards transport projects

renew north: energiinitiativ i northumberland, nordengland, det forenede kongerige
renew north: northern energy initiative, northumberland, united kingdom

20 nye tilfælde for nylig i northumberland, som ikke havde haft nye tilfælde i tre måneder.
twenty recent new cases in northumberland that for three months had seen no new infections.

Φ medlem af amtsrådet i northumberland (1982­1986); formand for personaleudvalget (1982­1986).
freelance journalist (1976­1978); editor attached to the central executive committee of the Ötv (public service, transport and communications workers' union) (1978­1980).

hr. formand, regionerne oene, kootwijkerbroek, mayenne, cumbria og northumberland er blevet berygtede i europa.
mr president, the regions of oene, kootwijkerbroek, mayenne, cumbria and northumberland have become notorious in europe.

jeg vil især takke dem for at have tilladt udvalget at aflægge besøg i min region, northumberland, hvor sygdommen først brød ud.
in particular, i thank them for allowing the committee to visit northumberland, in my region, where the disease originated.

ultraliberalismen har også medført nedlæggelse af slagterier og har betydet, at fra carlisle, hadrians mur og northumberland lader man fårene gå syd på, og smitten spredes.
it was also ultra liberalism that led to abattoirs being closed and meant that, from carlisle, hadrian' s wall and northumberland, sheep are taken to the south and the virus is spread.

vi skal på dette punkt være utrolig forsigtige, for som erfaringen fra northumberland viser, at der stadig er en risiko i de områder, hvor sygdommen tilsyneladende er under kontrol.
on this point we shall be extremely careful, because the experience of northumberland reminds us that the risk is still present, even in those areas where it seemed that the disease had been brought under control.

jeg kan afsløre, at barclays bank og i særdeleshed dens northumberland avenue afdeling i det centrale london i årevis er blevet anvendt af nigerianske stråmænd til at hvidvaske sorte penge og sende dem tilbage til deres korrupte ejere i nigeria.
i can reveal that for years barclays bank, and in particular its northumberland avenue branch in central london, has been used by nigerian middlemen to launder dirty money and pass it back to their corrupt masters in nigeria.

jeg har nogle smukke amter i min opstillingskreds - durham, northumberland - og det generer mig virkelig ikke ret meget, hvis en anden medlemsstat ønsker selv at navngive disse fantastiske amter.
i have some beautiful counties in my constituency - durham, northumberland - and it really does not bother me too much if another member state wishes to give itself the names of those fantastic counties.

mine vælgere i northumberland, tyne and wear, durham og cleveland kræver, at kommissionen sætter en stopper for den ligegyldige indstilling til uretmæssig tilegnelse af skatteydernes penge, der hersker i så mange af vores eu-institutioner.
unfortunately, many members have succumbed to the bullying of the commission and therefore did not back the motion, which is to their shame.