Hai cercato la traduzione di nyrefunktionsnedsættelse da Danese a Inglese

nyrefunktionsnedsættelse
renal impairment

nyrefunktionsnedsættelse og nyretransplantation
renal impairment and kidney transplantation

insulinbehovet kan være reduceret ved nyrefunktionsnedsættelse.
insulin requirements may be reduced in the presence of renal impairment.

alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance 30 ml/min) .
severe renal impairment (creatinine clearance 30 ml/min) .

alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance < 30 ml/min)
severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min)

anvendelse til børn svær nyrefunktionsnedsættelse leverlidelser graviditet amning myopati.
the documentation on efficacy and safety in patients less than 18 years old is limited; therefore, the use of is not recommended in these patients.

hos patienter med nyrefunktionsnedsættelse bør det overvejes at dosisreducere af clarithromycin.
for patients with renal impairment, a dose reduction of clarithromycin should be considered.

ifirmacombi må ikke anvendes til patienter med alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance
ifirmacombi should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance

der blev ikke observeret nogle signifikante modifikationer hos patienter med let nyrefunktionsnedsættelse.
no significant modifications were observed in patients with mild renal impairment.

nyrefunktionsnedsættelse: det er ikke nødvendigt at dosisjustere patienter med nedsat nyrefunktion.
renal impairment: no dosage adjustment is necessary in patients with impaired renal function.

det er især tilfældet ved nyrefunktionsnedsættelse og/ eller hjertesygdom og diabetes mellitus.
conversely, due to the irbesartan component of irbesartan hydrochlorothiazide winthrop hyperkalaemia might occur, especially in the presence of renal impairment and/ or heart failure, and diabetes mellitus.

der foreligger ingen farmakokinetiske data fra patienter med alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance < 30 ml/min).
there is no pharmacokinetic data in patients with severe renal impairment (creatinine clearance below 30 ml/min).

alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance 30 ml/min) , refraktær hypokaliæmi, hypercalcæmi, alvorlig leverfunktionsnedsættelse, biliær cirrhose og cholestase.
severe renal impairment (creatinine clearance 30 ml/min) , refractory hypokalaemia, hypercalcaemia, severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and cholestasis.

alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance < 30 ml/ min), refraktær hypokaliæmi, hypercalcæmi, alvorlig leverfunktionsnedsættelse, biliær cirrhose og cholestase.
hypersensitivity to the active substances, to any of the excipients (see section 6.1), or to other sulfonamide-derived substances (hydrochlorothiazide is a sulfonamide-derived substance) second and third trimester of pregnancy (see sections 4.4 and 4.6) lactation (see section 4.6) severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/ min) refractory hypokalaemia, hypercalcaemia severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and cholestasis