Hai cercato la traduzione di og det nye eventyr da Danese a Inglese

det nye
decision

»det nye
«the new

danmark og det nye europa
socialist group

om: mujøinitiativer og det nye årtusind
subject: environmental initiatives and the new millennium

de etablerede virksomheder og det nye paradigme
established companies and the new paradigm

beslutningstagning i den nyerammestrategi og det nye program
decisionmaking in the newframework strategy and the newprogramme

han nævnte det gamle og det nye europa.
he referred to old europe and new europe.

den nye kommissÆr og det nye generaldirektorat for erhvervs­politik
the new commissioner and the new enterprise directorate-general

beskæftigelsen i europa og det nye globale informationssamfund fund
towards a social global level playing field

eØsu bifalder dette sammenfald mellem escb og det nye esrb.
this connection between the escb and the new esrb is advocated by the eesc.

vi har e-111 og det nye europæiske sundhedskort bag os.
we have the e-111 and the new euro-health card behind us.

beskæftigelsen i europa og det nye globale informations samfund 2.
social inclusion 2. enhancing employability

ernæring og det nye program for eu’s indsats for folkesundheden
nutrition in the new programme of community action in the field of public health

hr. formand, jeg ønsker dem og det nye parlament god arbejdslyst.
mr president, i wish you and the new parliament all the best in your work.

hr. formand, også jeg bifalder denne betænkning og det nye direktiv.
mr president, i would also like to welcome this report and the new directive.

det vil- og det er det nye- ændre sig med dette direktiv.
this directive changes this, and that is what is new about it.

og det er, hvad der ønskes opnået i dette nye program for ungdomsanliggender.
only then can people set to work and take advantage of the opportunities now available.

det glæder mig også, at og det nye athen-charter nævnes i det.
i am also pleased to note that it contains references to the european urban charter and the new athens charter.

dette vedrører såvel budgettet som den europæiske investeringsbanks aktioner og det nye fællesskabsinstrument.
i would regard it as useful if members were to have an opportunity to study in advance the proposals which will be voted on this afternoon.

accepten af fredsplanen 1994 og det nye fn-mandat er vigtige eksempler på dette.
europe is not going to end at the southern borders of slovenia and start again