Hai cercato la traduzione di og en stor del af landet er dækkes... da Danese a Inglese

og alligevel var en stor del af europa dækket af is.
yet polar ice covered much of europe.

i de fleste ansøgerlande udgøres en stor del af landet af landdistrikter.
an example of this is the project developed by carrefour delle alpi in the italian province of trente, in collaboration with the hungarian province of bacs kiskun.

32% af landet er dækket af skov.
32% of the country is wooded.

en stor del af servicesektoren er således ikke dækket af undersøgelsen.
a major part of the tertiary sector is thus excluded.

54% af landet er dækket af landbrugs­arealer.
fifty-four per cent of the land surface is used for agriculture.

en stor del af de overtrædelsessager,
and their respective habitats throughout the eu.

hermed fjerner vi os fra usa og en stor del af resten af verden.
in this way, we are distancing ourselves from the united states and large sections of the rest of the world.

yder support til en stor del af rp7
carries out support services for a large part of fp7

en stor del af de tyske alper.
other mountain areas of portugal, of southern, central and north-western

en stor del af europa bliver ældre.
a large proportion of europe is getting older.

tastearbejdet er blevet en stor del af hverdagen.
typing is a big part of daily life.

en stor del af eu's juridiske ramme for
at eu level, within the priority waste streams programme, individual project

aragonien leverer en stor del af spaniens elektricitet.
the aragon region produces much of spain’s electricity.

kommissionen og en stor del af parlamentet vil helt klart finde dette uacceptabelt.
that would clearly be unacceptable to the commission and to the great majority of this house.

de er altædende, og en stor del af deres aktive tid tilbringes med fødesøgning.
they are omnivorous and a large part of their active time is spent foraging for food.

det er et stort skridt fremad, og en stor del af æren skal tilskrives parlamentet.
this is a huge step forward, and great credit is due to this parliament.

store dele af landet er imidlertid fortsat mærket af manglende offentlig orden og sikkerhed.
however, large parts of the country remains marked by a lack of public order and security.

følgen er, at en stor del af landets egen befolkning ikke kan nås.
as a result, aid is now unable to reach a large part of its own population.

vi har gjort enorme skridt fremad, og en stor del af æren tilkommer netop hr. salisch.
we have made an enormous amount of progress, and a great deal of the credit for that must go to mrs salisch.

synes at være høj eller stigende i usa, australien, dele af afrika og en stor del af sydøstasien.
commentary — identifying drug trends in europe