Hai cercato la traduzione di oplevet noget da Danese a Inglese

jeg har aldrig oplevet noget lignende!
it has not happened before!

jeg har virkelig aldrig i mit liv oplevet noget sådant.
we will there fore vote in favour of this motion.

i hvert fald har jeg endnu aldrig oplevet noget lignende.
anyway, i have never experienced anything like this.

men i det sidste år har vi ikke oplevet noget af denne art.
but during this last year nothing of the kind has occurred.

tal med lægen, hvis de oplever noget af følgende:
talk to your doctor if you have any of the following:

hvis du oplever noget af dette, skal du omgående søge læge.
if you get any of these, see a doctor immediately.

jeg tænkte, at nu skal vi opleve noget konstruktivt og positivt.
i thought that we would be hearing something constructive and positive.

kontakt øjeblikkeligt deres læge, hvis de oplever noget af følgende:
contact your doctor immediately if you have any of the following:

hvis de oplever noget af dette, skal de straks kontakte deres læge.
if you experience any of these events, contact your doctor immediately.

→ fortæl det straks til lægen, hvis du oplever noget af dette.
→ tell your doctor and don ’ t take volibris.

venedig er et ekstremt tilfælde, men mange andre byer i verden oplever noget lignende.
venice is the extreme case, but many other cities of the world experience phenomena of this kind.

hvis de oplever nogen af symptomerne nedenfor, så underret straks deres læge.
if you experience any of these symptoms, please tell your doctor immediately.