Hai cercato la traduzione di opsøgende salg da Danese a Inglese

salg
sales,

salg:
retail sales

opsøgende arbejde
outreach work

opsØgende vejledning for unge
outreach counselling service for young people

opsøgende arbejde, lavtærskeltilbud.
outreach, low threshold services.

betydningen af opsøgende virksomhed
the importance of outreach

det kaldes" opsøgende arbejde".
these are termed 'outreach services '.

opsøgende arbejde for hjemløse kvinder
outreach project for homeless women shelve this initiative as a result of international conventions dealing with this matter.

opsøgende, vejledende og understøttende foranstaltninger
outreach, guidance and support measures

opsøgende vejledning for unge [i holbæk]
outreach counselling for young people [in holbæk]

4 · man inddrager direkte opsøgende aktioner.
4 · it enlists the direct involvement of research actions and action research : while action-research is not the same as applied research, it is nonetheless inherendy geared towards a process of adaptation : action-research is evaluation for evolution.

opsøgende arbejde og andre tjenester for narkotikamisbrugere
outreach work and other services for drug users

opsøgende strategier mod unge, navnlig de mest udsatte
outreach strategies towards young people, especially the most vulnerable ones;

opsøgende strategier, som får flere unge ind i ungdomsgarantiordningen
outreach strategies bringing more young people into the youth guarantee scheme;

ambulante plejetjenester samt simpel assistance fra opsøgende tjenester;
out-patient care services and basic assistance through outreach services;

d) eu skal styrke sin opsøgende virksomhed over for tredjelande.
the eu will strengthen its outreach to third countries.

i norge findes der opsøgende tjenester i de fleste størrekommuner.
in norway, most large municipalities have outreachservices.

disse informationstjenester bør inddrage aktivt opsøgende informationsformer og de unge selv.
these information services should involve actively seeking out types of information and young people themselves.

projekt 3: opsøgende arbejde rettet mod interessenter og international koordinering
project 3: stakeholder outreach and international coordination

disse tiltag ersåledes undertiden forbundet med opsøgende foranstaltninger såsom pilleafprøvning på stedet.
the prevalence of drug use varies depending on the type of prison.it is more significant in large and in short-stay prisons,more prevalent in women’s than in men’s prisons.