Hai cercato la traduzione di output til da Danese a Inglese

output til uplink rf
uplink rf output

begræns det huskede output til et fast antal linjer
limit the remembered output to a fixed number of lines

interfaces til wafer input og output, til hvilke der skal forbindes mere end to enheder af halvlederbehandlingsudstyr og
interfaces for wafer input and output, to which more than two pieces of semiconductor processing equipment are to be connected; and

• at skræddersy vore output til forskellige formål og modtagere og formidle dem ad en række forskellige kanaler
• building an end-to-end communications programme in the agency, fostering strong internal communications and communications training for eea staff;

diverse kategorier af output. for hver kategori kan du vælge hvilken enhed du ønsker at sende output til.
various categories of outputs. for each category you may choose what device you wish to output to.

det er derfor vigtigt at erkende, at måling af social indvirkning betyder et skifte fra måling af output til måling af indvirkning.
it is therefore important to recognise that social impact measurement is a move from measuring outputs to measuring impact.

karakterisering beregningen af omfanget af bidraget fra hvert klassificeret input/output til deres respektive påvirkningskategorier for miljøaftryk og de samlede bidrag inden for hver kategori.
characterisation calculation of the magnitude of the contribution of each classified input/output to their respective ef impact categories, and aggregation of contributions within each category.

karakterisering er beregningen af omfanget af bidraget fra hvert klassificeret input/output til deres respektive påvirkningskategorier for miljøaftryk og de samlede bidrag inden for hver kategori.
characterisation refers to the calculation of the magnitude of the contribution of each classified input/output to their respective ef impact categories, and aggregation of contributions within each category.

karakterisering – beregningen af omfanget af bidraget fra hvert klassificeret input/output til deres respektive påvirkningskategorier for miljøaftryk og de samlede bidrag inden for hver kategori.
this requires a linear multiplication of the inventory data with characterisation factors for each substance and ef impact category of concern.

europæiske strategier, som erstatning for kontraproduktive overlapninger, ukoordinerede politikker og mangler, skal skabe værdi for pengene og resultere i mindre pengesplid og et større output til gavn for skatteyderne.
european approaches, substituting for counterproductive overlaps, uncoordinated policies and gaps, must foster value for money, leading to less waste of money and higher output, to the benefit of the taxpayer.

beregningsmetoden til fastlæggelse af standard output af hvert karakteristikum som omhandlet i stk. 2, procedurer for indsamling af tilsvarende data og midler til og frister for fremsendelsen af standard output til kommissionen i overensstemmelse med stk. 6.
the method for the calculation to determine the standard outputs of each characteristic referred in paragraph 2, the procedures for collecting the corresponding data and the means of, and deadlines for, the transmission of the standard outputs to the commission, in accordance with paragraph 6.

den anden er, at en høj vækst i bnp i sig selv ikke er en tilstrækkelig forudsætning for at nå beskæftigelsesmålene. lan­dene har derfor forskellig succes med at omsætte væksten i output til flere job, men jo højere væksten i output er, des større er chancen for succes.
balanced development across the different regions of the union is important not just for reasons of economic and social cohesion, it is also a means, first, of increasing the overall rate of growth that the union is likely to be able to sustain and, secondly, of improving its competitiveness.

»minimumsnedlukningsbelastning for normal produktion« den minimumsbelastning, hvorved anlægget ikke længere sikkert og pålideligt kan levere output til et forsyningsnet, en varmeakkumulator eller et industrianlæg, og anses for at være ved at lukke ned.
‘minimum shut-down load for stable generation’ means the minimum load at which point the plant can no longer safely and reliably deliver its output to a network, grid, heat accumulator or industrial site and is considered to be shutting down.

formidling af outputtet til grupper med direkte eller indirekte indflydelse på, hvad partneren sigter mod at opnå, vil øge projektets spændvidde og bæredygtighed.
disseminating outputs to groups with a direct or indirect influence on what the partner aim to achieve, will increase the scope and sustainability of the project.

eksempler: def tx=riche ændrer in- og output til "riche", dvs. brugeren har hele det pågældende sprogs tegnsats til rådighed, def tx=pauvre
complete syntax of base: base where is the name of the database desired. 4.14 save

integreret audiomodul (iam) med digitalt video-output til tilslutning af en berøringsfølsom lcd-skærm, med media oriented systems transport-netværksinterface (most) og overførsel efter most high-protokollen, og med
integrated audio module (iam) with a digital video output for connection to an lcd touch screen monitor, interfaced over the media oriented systems transport (most) network and transported over the most high protocol, with: