Hai cercato la traduzione di oversendelse da Danese a Inglese

oversendelse og offentliggørelse
forwarding and publication

oversendelse af det ændrede forslag
date of transmission of the amended proposal

kommissionen med henblik på oversendelse til
(iv) extension of the normal length of stu­dents' minimum stays to six months;

dato for oversendelse af ændret forslag:
date of transmission of the amended proposal:

tidsfrister for oversendelse af nationale regnskaber
activities of the european ombudsman

oversendelse af den endelige rapport til rådet
transmission of the final report to the council

regler for oversendelse af hemmelige og fortrolige dokumenter
transmittal of secret and confidential documents

') oversendelse af tekster fra kommissionen: se protokollen.
') texts forwarded by the commission: see minutes

oversendelse af forslaget til europa-parlamentet og rådet
date of transmission of the proposal to the ep and the council

indsamling, analyse og oversendelse til kommissionen af oplysninger om:
gathering, analysing and communicating information to the commission on:

oversendelse af rådets fælles holdning og kommissionens og rådets bemærkninger
transmission of the council's common position, the council's explanatory statement and the commission's reaction

den 7. decemberl0) vedtog kom­missionen, med henblik på oversendelse til
on 22 december the council and the ministers for health meeting within the council adopted a resolution on the fight against aids,2on which they had reached agreement on 13 november.3

a) indsamling, analyse og oversendelse til kommissionen af oplysninger om:
(a) gathering, analysing and communicating information to the commission on:

kommissionen vedtog ligeledes den 9. oktober4) med henblik på oversendelse til
on 9 october the commission

bestyrelsen oversender årsregnskabet til udvalget til endelig godkendelse.
the executive board shall forward the annual accounts to the committee for final approval.