Hai cercato la traduzione di på det, han fortsætter sit da Danese a Inglese

han fortsætter: "
aid: "

m han fortsætter:
he looked down at the four tired little swallows inthe basket.

det er på det grundlag, fællesskabet fortsætter sit samarbejde med tyrkiet.
there is also the problem of the common position to be adopted at thé ottawa conference in defence of our economy and our currencies in the face of the

den fortsætter sit arbejde i 2001.
the group will continue its work in 2001.

gruppen fortsætter sit arbejde i 1999.
the group’s activities will continue in 1999.

borg, om han selv tror på det, han siger.
has he been scripted and sent in?

erklærer martin bangemann, og han fortsætter: "
said martin bangemann: "

er det det han vil?
is that what he wants?

det var det, han sagde.
he said so in so many words.

er det det, han foreslår?
in this connection it should be noted that this social programme is of particular interest in that it contains a number of new elements.

det er det, han har gjort.
he honoured this undertaking and he resigned.

jeg hører til blandt dem, der håber, at han fortsætter sit arbejde på dette område.
i am one of those who hope he will keep up the good work.

jeg tilbageviser fuldstændig det, han sagde.
i totally reject what he said.

selv drengen kendes på det, han gør, om han er ren og ret hans færd.
even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

på det internationale område mente han, at fællesskabet skal fortsætte sit arbejde med at skabe fred i mellemøsten.
human rights are the "last secular religion of our time" declared matti wuori (greens/efa, fin) in introducing his report on the subject of human rights outside the eu.

jeg vil absolut se nærmere på det, han har sagt, og jeg vil skrive til ham.
because i'd like to know when i shall be able to take my dog into great britain without the need for quarantine.

parlamentet er heldig at have sådan en ordfører; jeg håber, han fortsætter.
the parliament is lucky to have such a rapporteur; i hope he continues.

han har ikke blot udarbejdet en fortræffelig betænkning, men han tror også brændende på det, han foreslår.
however, i would like to draw attention to the problem in pursuing these programmes of making sure they are harmonized and cohesive.

eller rettere sagt ved vi det desværre godt i italien, når vi tænker på det, han har gjort hidtil.
or rather, we in italy know only too well, unfortunately, given what he has done up to now.

det er derfor af største betydning, at oecd aktualiserer sit polluter pays principle (ppp) og fortsætter sit arbejde på dette område.
it is of the utmost importance that the oecd should update its polluter pays principle (ppp) and continue its activities in this area.