Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 human papillomavirus = hpv
1human papillomavirus = hpv
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1 human papillomavirus = hpv.
¹ human papillomavirus = hpv
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
humant papillomavirus-infektion (hpv-infektion)
human papillomavirus infection (hpv infection)
Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gardasil 9 beskytter ikke mod alle typer human papillomavirus.
gardasil 9 will not protect against every type of human papillomavirus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle papillomavirus har en skal (et capsid) bestående af l1-proteiner.
all papillomaviruses have a shell, or ‘capsid’, that is made up of proteins called ‘l1 proteins’.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der findes over 100 typer papillomavirus, hvoraf nogle er forbundet med genitale cancerformer.
there are more than 100 types of papillomavirus, some of which are associated with genital cancers.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farmakoterapeutisk klassifikation: vacciner, papillomavirus vacciner, atc-kode: j07bm03 virkningsmekanisme
pharmacotherapeutic group: vaccines, papillomavirus vaccines, atc code: j07bm03 mechanism of action
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der findes over 100 typer papillomavirus, og nogle af disse typer er forbundet med genitale cancerformer.
there are more than 100 types of papillomaviruses, and some types are associated with genital cancers.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der findes over 100 typer papillomavirus, og nogle af disse typer er forbundet med kræft i kønsorganerne.
there are more than 100 types of papillomaviruses, and some types are associated with genital cancers.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der findes mere end 100 typer papillomavirus, hvoraf nogle er knyttet til kræft omkring kønsdelene og anus hos både mænd og kvinder.
there are more than 100 types of papillomavirus, some of which are associated with anogenital cancers in both men and women.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de fleste patienter havde andre risikofaktorer for cancer inklusive tobaksbrug, papillomavirus og aktiv hepatitis b- virusinfektion.
most patients had other risk factors for cancer including 8 tobacco use, papillomavirus and active hepatitis b virus infection.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gardasil indeholder oprensede l1-proteiner fra fire typer af det humane papillomavirus: type 6, 11, 16 og 18.
gardasil contains the purifed l1 proteins for 4 of the types of human papillomaviruses, types 6, 11, 16, and 18.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kønsvorter er forskellige former for vorter på og omkring penis, endetarmsåbningen eller skeden og skyldes humant papillomavirus (hpv).
genital warts are various sorts of warts found on or around the penis, anus or vagina caused by the human papilloma virus (hpv).
Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
det er en afgørende tilføjelse, eftersom human papillomavirus (hpv) hvert år koster 12.800 kvinder livet i europa.
of course, we know its limits, but this cannot stop us from being ambitious, i have said it and clearly too.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gardasil anvendes som vaccine mod infektioner med det humane papillomavirus (hpv) , der forårsages af typerne 6, 11, 16 og 18.
gardasil is used to vaccinate against human papillomavirus (hpv) infections caused by types 6, 11, 16 and 18.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vaccination med gardasil sker med henblik på at beskytte imod sygdomme og infektioner forårsaget af human papillomavirus (hpv) type 6, 11, 16 og 18.
vaccination with gardasil is intended to protect against diseases caused by human papillomavirus (hpv) types 6, 11, 16, and 18.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
det er en suspension til injektion, som indeholder oprensede l1-proteiner fra to typer af det humane papillomavirus (hpv, type 16 og 18) .
it is a suspension for injection that contains purified l1 proteins for two types of the human papillomavirus (hpv, types 16 and 18) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
human papillomavirus1 type 6 l1 protein2, 3 human papillomavirus1 type 11 l1 protein2, 3 human papillomavirus1 type 16 l1 protein2, 3 human papillomavirus1 type 18 l1 protein2, 3 1 human papillomavirus = hpv 2
human papillomavirus1 type 6 l1 protein2,3 human papillomavirus1 type 11 l1 protein2,3 human papillomavirus1 type 16 l1 protein2,3 human papillomavirus1 type 18 l1 protein2,3 1 human papillomavirus = hpv.2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de aktive stoffer er: højtrenset ikke-smitsomt protein for hver af human papillomavirus-typerne (6, 11, 16 og 18).
the active substances are: highly purified non-infectious protein for each of the human papillomavirus types (6, 11, 16, and 18).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
human papillomavirus1 type 6 l1-protein2, 3 human papillomavirus1 type 11 l1-protein2, 3 human papillomavirus1 type 16 l1-protein2, 3 human papillomavirus1 type 18 l1 protein2, 3 1 human papillomavirus = hpv 2
human papillomavirus1 type 6 l1 protein2,320 microgramshuman papillomavirus1 type 11 l1 protein2,3 human papillomavirus1 type 16 l1 protein2,3 human papillomavirus1 type 18 l1 protein2,3 1 human papillomavirus = hpv 2
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.