Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
forfatteren til denne lov, en revolutionær ved navn bonneville, ville som indædt partisan af frihed gøre ægteskab obligatorisk, selv for præster.
the author, a revolutionary named bonneville, wanted to make marriage obligatory even for priests - and this in the name of liberty!
hvilke skridt agter udenrigsministrene i europæisk politisk samarbejde at tage over for den græske regering for at udvirke, at den palæstinensiske partisan øjeblikkelig bliver løsladt, eller at hans sag bliver færdigbehandlet ved de græske domstole?
what representation do the twelve meeting in european political cooperation intend to make to the greek government for the immediate release of hamdan or for his case to be brought before the greek courts ?
ligeledes gjorde vi de serbiske nationalistledere opmærksom på, at de begik en fatal fejl ved at blive kammerat milosevics partisanere.
similarly, we had warned the nationalist serbian leaders that they were committing a fatal error by becoming comrade milosevic 's back-up troops.
