Hai cercato la traduzione di pegefinger da Danese a Inglese

pegefinger
index finger

pegefinger-tommel
index pollicization

amputation af pegefinger: a) total
amputation of the index finger:

vi skal ikke optræde med løftet pegefinger.
the commission has made its contribution to that initiative out of the deepest conviction.

disse resultater udgør en løftet pegefinger.
these results are a call to order.

klem en hudfold mellem tommel- og pegefinger.
pinch a fold of skin between your thumb and index finger.

klem en stor hudfold imellem tommel- og pegefinger.
squeeze a big skin fold between your thumb and index finger.

tag fat i en stor hudfold med tommel- og pegefinger.
pinch up a large area of skin between finger and thumb.

klem forsigtigt den rengjorte hud mellem tommel- og pegefinger.
gently pinch the cleaned skin between your thumb and index finger.

hold folden mellem tommel- og pegefinger under hele injektionen.
hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection.

dan en hudfold ved at klemme huden mellem tommel- og pegefinger.
form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.

hold folden mellem tommel- og pegefinger under hele injektionen (fig.
hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d).

dan en hudfold ved at knibe huden sammen mellem tommel- og pegefinger.
form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.

knib forsigtigt huden sammen mellem tommel- og pegefinger på det valgte injektionssted.
gently pinch the skin of the chosen injection area between your thumb and index finger.

klem huden mellem tommelfinger og pegefinger sammen (uden at klemme for hårdt).
pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.

hold folden mellem tommel -og pegefinger under hele injektionen (fig.d) .
hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d) .

hold folden mellem tommel -og pegefinger under hele injektionen (fig.d) . ng
gently pinch the skin that has been cleaned to make a fold.hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d) .

lav en hudfold ved at klemme huden mellem tommelfingeren og pegefingeren.
form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.