Hai cercato la traduzione di pensionsansøgningens da Danese a Inglese

dato for pensionsansøgningens indgivelse: …
date of submission of pension claim: …

jeg husker udmærket sagen om en tysk statsborger, der var gift med en fransk kvinde, og som havde arbejdet det meste af livet i belgien, hvorefter han gik på pension i spanien og gerne ville have hjælp til at udfylde sin pensionsansøgning.
i well remember the case of a german citizen, married to a french woman, who had spent much of his working life in belgium, had then retired to spain and wanted to know who was going to help him in filling in his pension claim forms.