Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verbeek holdende, når det drejer sig om at sløjfe det plankeværk, der beskytter medlemsstaterne og fællesskabet.
dillen have been a purely administrative body, canying out instructions from a higher level.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis de danner præcedens, vil parlamentet snart komme til at ligne en reklamesøjle eller et plankeværk fuld af plakater, og det ville skade parlamentets ære.
if this precedent is followed, parliament will soon end up looking like an advertising pillar or a hoarding full of posters, and that would be detrimental to the honour of the house.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
når de kigger ud over deres respektive plankeværk, er det ikke hinanden de ser, men de tyrkisk-cyprioter, som befinder sig midt imellem to stole.
when they look over each others' fences, it is not each other they see, but the turkish cypriots, who find themselves caught between two stools.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det gør jeg efter at have være med på begge sider af plankeværket i de seneste år.
that is not a particularly happy situation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
