Hai cercato la traduzione di planlægningsscenarier da Danese a Inglese

et udgangspunkt for de videre overvejelser vil være anvendelsen af planlægningsscenarier og den lære, der har kunnet drages af faktiske hændelser.
for that purpose, the use of planning scenarios and lessons identified from real incidents, will be a starting point for further considerations.

kommissionen vil arbejde sammen med rådets civile og militære planlægningsenhed for at sikre, at disse principper og retningslinjer kommer til deres ret i planlægningsenhedens relevante strategiske planlægningsscenarier.
the commission will work with the council’s civil-military cell to ensure that these principles and guidelines are appropriately reflected in any relevant strategic planning scenarios developed by the cell.

at forbedre adgangen til eu's militære aktiver til katastrofebistand gennem en bedre udnyttelse af eu-databasen om militære aktiver, udvikling af specifikke planlægningsscenarier med den civile og militære planlægningsenhed og operationelle procedurer med eu's militærstab
improve access to eu military assets for disaster relief through better use of the eu database of military assets, the development of specific planning scenarios with the civil-military cell and the establishment of operational procedures with the eu military staff;