Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
afslutningsvis vil jeg nævne, at kommissionen i øjeblikket behandler en klage om anvendelsen af den irske planlov.
lastly, there is a current complaint with the commission about the application of irish planning law.
denne store indsats skal bidrage til at opfylde to mål frem til år 2000, nemlig at føre en årgang frem til mindst niveau v og 80% af denne årgang til studentereksamensniveau (målsætninger, der fastsattes i planloven og i loven om uddannelsesvejledning fra 1989).
today more than a million people work in education, some 750 000 of whom are teachers. this unprecedented effort is directed towards meeting two objectives by the year 2000: to ensure that everybody reaches at least level v, and that 80% then go on to baccalauréat level (the objectives set by the plan law and the education guideline law of 1989).
