Hai cercato la traduzione di plantegning, stuen da Danese a Inglese

ikke målfast plantegning
target fixed floor plan

og hygge i stuen
ligger ved sidden af motorvejen

hvem spiller på klaveret i stuen?
who is playing the piano in the living room?

hvem er det der spiller på klaveret i stuen?
who is playing the piano in the living room?

velafbalanceret lyd uanset hvor i stuen eller værelset du er.
balanced sound no matter where you are in the room.

så kom han en dag derhen og gik op i stuen og lagde sig.
and it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

den har en funktionsradius på 9 meter, så du kan bruge den i hele stuen.
an operating range of 30 feet (4.57 meters) lets you navigate media from anywhere in the room.

så gik ehud bort gennem søjlegangen, lukkede døren til stuen for ham og låsede den.
then ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.

i luxembourg har vi lejet en bygning for at kunne udvide vuggestuen. stuen.
in luxembourg we leased a building in order to expand our day-nursery.

et område af stuen hvor lyden fra højtalerne er svagere fordi lydbølgerne neutraliserer hinanden.
an area of the room with quieter sound from your speakers due to sound waves cancelling each other out.

tastaturet er lille nok til at det ligger bekvemt i hånden og ikke optager plads i stuen.
the keyboard is small enough to fit comfortably in your hand, making it a space-saving choice for your living room.

du kan hoppe rundt i stuen og give folk en privat koncert med din trådløse mikrofon eller guitarcontroller.
you can work the room and put on a show with your wireless microphone or guitar controller.

banotti gerne sige til hr. hallam: det er længe siden, at vi havde grise i stuen.
i would say to mr hallam: it is a long time since we have kept pigs in the parlour.

et engelsk udtryk som betegner et område i stuen eller rummet hvor lyden bliver for høj fordi lydbølgerne forstærkes.
an area of the room where there volume gets too loud because the sound waves are amplified.

- feasjbìlityundcrsagelser, finansierings- og markedsundersøgelser (herunder plantegning af virksoaheder af sarlig betydning for den industrielle udvikling
relations art.321 - feasibility studies, market and financial analysis (including planning of industrial development enterprises)

fotos: georges fessy skitser, tegninger og plantegninger: dominique perrault opsætning og layout: catherine ruelle - cath.ruelle@skynet.be tryk: seff - seff.fd@skynet.be
photographs: georges fessy sketches, drawings and plans: dominique perrault layout: catherine ruelle - cath.ruelle@skynet.be printing: seff - seff.fd@skynet.be