Hai cercato la traduzione di plasmatriglycerider da Danese a Inglese

forhøjede leverenzymer forhøjet plasmakolesterol forhøjede plasmatriglycerider
elevated liver enzymes plasma cholesterol increased plasma triglycerides increased

meget almindelige: cortisolsuppression og stigning i plasmatriglycerider.
very common: cortisol suppression and an increase in plasma tryglicerids.

desuden forøger simvastatin i moderat grad high -density lipoprotein -(hdl) kolesterol og reducerer plasmatriglycerider.
in addition, simvastatin moderately increases high density lipoprotein (hdl) cholesterol and reduces plasma triglycerides.

i de fleste kliniske forsøg blev der observeret en reduktion af niveauer af total plasmatriglycerider, frie fedtsyrer og en øgning af hdl-kolesterolniveauer sammenlignet med placebo.
in most clinical trials, reduced total plasma triglycerides and free fatty acids, and increased

16 kvinder med tidligere hypertriglyceridæmi bør følges nøje under østrogen - eller hormonsubstitutionsbehandling, da der er set sjældne tilfælde af massiv forhøjelse af plasmatriglycerider, som har medført pankreatitis i forbindelse med østrogenbehandling.
women with pre-existing hypertriglyceridemia should be followed closely during oestrogen replacement or hormone replacement therapy, since rare cases of large increases of plasma triglycerides leading to pancreatitis have been reported with oestrogen therapy in this condition.

kvinder, der i forvejen har hypertriglyceridæmi, bør følges nøje under behandling med østrogener, da der er rapporteret om sjældne tilfælde af store stigninger i plasmatriglycerider, som har ført til pankreatitis ved østrogenbehandling. .
women with pre-existing hypertriglyceridaemia should be followed closely during treatment with oestrogens, since rare cases of large increases of plasma triglycerides leading to pancreatitis have been reported with oestrogen therapy in this condition.

i de fleste kliniske forsøg blev der observeret en reduktion af niveauer af total plasmatriglycerider, frie fedtsyrer og en øgning af hdl- kolesterolniveauer sammenlignet med placebo med små, men ikke klinisk signifikante stigninger i ldl - kolesterolniveauer.
in most clinical trials, reduced total plasma triglycerides and free fatty acids, and increased hdl- cholesterol levels were observed as compared to placebo, with small, but not clinically significant increases in ldl-cholesterol levels.