Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i japan er der påbegyndt et klinisk forsøg med inducerede pluripotente stamceller13.
one clinical trial is beginning in japan using induced pluripotent stem cells13.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inducerede pluripotente stamceller er voksne specialiserede stamceller, som er genetisk omprogrammerede.
induced pluripotent stem cells (ipsc), are adult, specialised cells that have been genetically reprogrammed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disse er pluripotente af natur og kan hjælpe til med at regenerere alle de stoffer, som menneskekroppen består af.
they are pluripotent by nature, and may be of assistance in regenerating all the types of tissue that go to make up the human body.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
den seneste forskning peger på, at nogle stamceller, som man troede var multipotente, måske er pluripotente.
the latest research points to the fact that some stem cells thought to be multipotent might well be pluripotent.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
pluripotente stamceller derimod kan udvikle sig til enhver celletype, men de kan ikke længere bruges til at skabe et nyt menneske.
pluripotent stem cells, on the other hand, can differentiate into any cell type but they can no longer be used to create a new human being.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
da der ud af de 216 celletyper i menneskekroppen kun er en snes, der er pluripotente, kan man ikke se bort fra forskning i stamceller fra menneskelige embryoner.
only a score of those have the power of pluripotency.nor can we neglect research into embryonic stem cells.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opdagelsen og den løbende udvikling af inducerede pluripotente stamceller hviler på forskning i menneskelige embryonale stamceller, og embryonale stamceller er fortsat vigtige for udviklingen af forskningen i de inducerede pluripotente stamceller.
the discovery and ongoing development of ipsc has been reliant on hesc research, and embryonic stems cells remain important for the development of ipsc research – the knowledge derived from both is complimentary.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
embryoblasten består af pluripotente stamceller (embryonale stamceller, ”es-celler”), som dermed er forløberceller for alle senere udviklingsstadier af organismen.
this embryoblast consists of pluripotent stem cells (embryonic stem cells [es cells]), which are progenitor cells for all later development stages of the organism.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
