Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de har haft problemer med adgang til kredit og deres porteføljeselskabers finansielle soliditet.
they have experienced challenges relating to the availability of credit and the financial health of their portfolio companies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
manglende muligheder for gearing har lagt en væsentlig dæmper på buy-outs, og en række porteføljeselskaber, som tidligere har været genstand for gearede buy-outs, skulle have problemer med at finde erstatningskapital.
the inability to obtain leverage has significantly reduced buy-out activity and a number of portfolio companies previously subject to leveraged buy-outs are reported to be faced with difficulties in finding replacement finance.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: