Hai cercato la traduzione di præferencehandel da Danese a Inglese

præferencehandel
preferential trade

idet den regionale integration fremmes gennem præferencehandel
by promoting regional integration through preferential trade links;

eØsu synes, at de nuværende oprindelsesregler for præferencehandel er for indviklede.
the eesc considers that the present rules of origin applied to preferential trading are too complex.

præferencehandel og kumulation er led i en samlet og reel økonomisk integrationsproces;
preferential trade and cumulation are part of an overall process of actual economic integration;

stabiliserings- og associeringsaftalen / interimsaftalen indeholder bestemmelser om præferencehandel med fiskerivarer.
the stabilisation and association agreement / interim agreement regulate preferential trade of fisheries products.

disse nedsættelser beregnes i forhold til de landbrugselementer, der gælder for ikke-præferencehandel.
these reductions are established with reference to the agricultural components applicable to non-preferential trade.

dette beløb bør dog ikke overstige den afgift, der finder anvendelse ved ikke-præferencehandel.
however this amount should not exceed the charge applicable in respect of non-preferential trade.

det landbrugselement, der gælder i forbindelse med præferencehandel, er det specifikke beløb i fællesskabets fælles toldtarif.
the agricultural component applicable in the framework of preferential trade shall be the specific amount fixed in the common customs tariff.

hvad angår mekanismerne til bevarelse og beskyttelse af de kontraherende parters økonomiske og finansielle interesser med henblik på at fremme den lovlige præferencehandel
in the mechanisms for safeguarding and protecting the economic and financial interests of the contracting parties, bearing in mind the objective of promoting legitimate preferential trade;

kommissionen førte også forhandlinger om globale associeringsaftaler (politisk dialog, udviklingssamarbejde og præferencehandel) med det andinske fællesskab og mellemamerika.
the commission also pursued negotiations for comprehensive association agreements (political dialogue, development cooperation and preferential trade) with the andean community and with central america.

kommissionens meddelelse til rådet om harmonisering af oprindelsesreglerne i forbindelse med præferencehandel mellem det europæiske fællesskab og landene i central- og Østeuropa og efta-landene.
council regulation (ec) no 2797/94 establishing provisional quantitative limits on imports into the community of certain textile products originating in the people's republic of china, in the republic of indonesia and in the republic of india.

det bemærkes navnlig, at den allerede omfatter den nye tekst til den protokol om kumulation af oprindelsesreglerne for præferencehandel i europa, der er ved at blive indført i de øvrige associerede lande gennem afgørelser truffet i de forskellige associeringsråd.
on various occasions, in particular at the meeting of heads of state or government attended by mr lukashenko, the union expressed its deep concern at the political situation in that country and urged all parties concerned to seek a solution which fully respects the prerogatives of the parliament and of the constitutional court as well as democratic principles such as the freedom of the press.

hvis der blev indgået en bilateral aftale om præferencehandel med mercosur-lande, kunne det få en meget ødelæggende indvirkning på sektorerne for fjerkrækød, oksekød og svinekød samt sukker, mejeriprodukter og ethanol.
if a bilateral agreement on preferential trade were made with mercosur countries, it might have very damaging effects, including in the poultry meat, beef and pig meat sectors, the sugar and dairy product sectors and also the ethanol sector.

som regelmæssigt afsendes til (3), har oprindelse i (4) og opfylder oprindelsesreglernes betingelser for præferencehandel med (5).
which are regularly supplied to (3) originate in (4) and satisfy the rules of origin governing preferential trade with (5).

de eventuelt nedsatte landbrugselementer, der gælder for indførsel i forbindelse med en præferenceaftale, omregnes til national valuta ved hjælp af den samme valutakurs som den, der gælder for ikke-præferencehandelen.
the agricultural components, with any reductions, applicable to imports under a preferential agreement shall be converted into national currency by applying the same exchange rate as applicable to non-preferential trade.