Hai cercato la traduzione di præsidentdekreter da Danese a Inglese

den har imidlertid gjort gældende, at to forslag til præsidentdekreter til gennemførelse af de to direktiver er blevet forelagt denansvarlige ministertil underskrivelse.
it states, however, that two draft presidential decrees intended to implement the two directives have been placed before the competent minister for signature.

en undersøgelse af de to præsidentdekreter, som det ærede medlem omtaler, har ikke kunnet påvise bestemmelser, der strider mod ef-retten.
examination of the two presidential decrees referred to by the honourable member has not brought to light any provisions that might be contrary to community law.

så vidt jeg ved, har den græske regering udstedt alle de præsidentdekreter, der er nødven dige for grækenlands tilpasning til eu's direktiver om telekommunikation, og som vedrører un derprogram 1.
to the best of our knowledge, the greek government has issued all the presidential decrees necessary to bring greece into line with european union directives concerning telecommunications and relating to subprogramme 1.

hr. formand, mine damer og herrer, da tiden er begrænset, ønsker jeg kun at komme ind på et eneste punkt, nemlig på præsidentdekreterne, som allerede har været nævnt flere gange i dag.
mr president, ladies and gentlemen, since time is short, i should like to focus on just one issue which has been mentioned several times already today, namely the presidential decrees.