Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
udtalelse om prioritetsstillingen for nationale bank van belgië / banque nationale de belgique 's panteret ( con / 2009/90 )
opinion on the ranking of the lien of the nationale bank van belgië / banque nationale de belgique ( con / 2009/90 )
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. prioritetsstilling for transporthaver, panthaver eller repokøber i forhold til andre fordringshavere i tilfælde af insolvensbehandling eller andre foranstaltninger i forhold til deltageren går rettigheder eller aktiver, som deltageren har overdraget til brug for sikkerhedsstillelse eller har pantsat til[ indsæt henvisning til centralbanken] eller til andre deltagere i systemet ved udbetaling forud for alle deltagerens andre kreditorers fordringer og er beskyttet i forhold til sær- eller fortrinsstillede kreditorer.
b. priority of assignees », pledgees » or repo purchasers » interest over that of other claimants in the event of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant, the rights or assets assigned for collateral purposes, or pledged by the participant in favour of the[ insert reference to cb] or other participants in the system, will rank in priority of payment above the claims of all other creditors of the participant and will not be subject to priority or preferential creditors.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
