Hai cercato la traduzione di produktiviteten da Danese a Inglese

produktiviteten stiger.
increased productivity.

vækst i produktiviteten
productivity growth

forskelle i produktiviteten.
differences in productivity.

direkte at øge produktiviteten
directly increasing productivity;

produktiviteten er forholdsvis høj.
divestiture of remaining state banking interests is also proceeding.

produktiviteten er fortsat utilstrækkelig
productivity still too low

produktiviteten var blevet bedre.
productivity had been improved.

d) direkte at øge produktiviteten
(d) directly increasing productivity;

e) forbedringer i produktiviteten, og
(e) improvements in productivity;

de vil øge produktiviteten i landbruget.
i also agree that they should not be compelled to abide by the quota systems.

det vil forbedre fleksibiliteten og produktiviteten.
that, in turn, will improve flexibility and productivity.

de sagde, at produktiviteten er vokset.
you said productivity has now grown.

beskæftigelsen og produktiviteten er fortsat utilstrækkeligforvæksten
employment and productivity still insufficient for growth

det er tvingende nødvendigt at øge produktiviteten.
improving productivity is very much needed.

tabel 21 —produktiviteten i produktionsafdelingerne i 1992
table 21 —workshop productivity in 1992

produktiviteten på mange gårde er ikke konkurrencedygtig.
many farms do not produce enough to be competitive.

forøgelse af produktiviteten under hensyntagen til miljøet
increasing productivity, without causing damage to the environment,

lønninger fastsættes altid i forhold til produktiviteten.
wages are always set in relation to productivity.

beskæftigelsen faldt, mens produktiviteten var nogenlunde stabil.
employment went down, while productivity remained relatively stable.

boligerne skulle opføres for at »øge produktiviteten«.
housing had to be built with the aim of ‘increasing productivity’.