Hai cercato la traduzione di programmeringssystem da Danese a Inglese

programmeringssystem
programming system

datastyrings-programmeringssystem
data management programming system

et forenklet og mere strategisk programmeringssystem
a new, simplified and more strategic programming system

udvikling af et effektivt funktionelt programmeringssystem som støtte for prototypeudformning
development of an efficient functional programming system for the support of prototyping

samhørighedsfonden og efru vil følge ét programmeringssystem, når der er tale om transport- og miljøinfrastrukturer.
the cohesion fund and the erdf will follow a single programming system, where transport and environment infrastructures are concerned.

det flerårige programmeringssystem omfatter prioriteterne og en proces for forvaltning, beslutningstagning, revision og godkendelse.
the multiannual programming system shall include the priorities and a process for management, decision making, auditing and certification.

jeg glæder mig også meget over, at der i beslutningen lægges vægt på inddragelsen af civilsamfundsorganisationer i samhørighedspolitikkens programmeringssystem.
i also have high regard for the resolution's emphasis on the role of the institution of civil society in the programming system of cohesion policy.

i forbindelse med et løbende programmeringssystem forudsætter det, at de administrative regler tilpasses, så tidsfristerne for færdiggørelsen af de strategiske revisioner kan overholdes17.
this supposes, in the context of a rolling programming system, that administrative rules are adapted with a view to respecting the timeframes set for the completion of the strategic reviews17.

et enkelt finansie-rings- og programmeringssystem i forbindelse med landdistriktsudviklingen indebærer en væsentlig forenkling i forhold til den nuværende situation.
one funding and programming system for rural development will be a major simplification compared to the current situation.

hvad angår samarbejdet med avs-landene inden for rammerne af cotonou-aftalen, lanceredes det nye programmeringssystem vedrørende den niende europæiske udviklingsfond.
in the area of cooperation with the acp states under the cotonou agreement, the year saw the launch of the new programming system for the ninth european development fund.

den "rullende" karakter af det nye programmeringssystem for eu-bistanden kan lette de ikke-statslige aktørers gradvise integrering i processen.
the “rolling” nature of the new programming system of ec assistance may facilitate the gradual integration of nsas into the process.

fondenes mål søges virkeliggjort inden for rammerne af et flerårigt programmeringssystem, der er tilrettelagt i flere faser, og som omfatter fastlæggelse af prioriteter, finansiering og et forvaltnings- og kontrolsystem.
the objectives of the funds shall be pursued in the framework of a multiannual programming system organised in several stages comprising the identification of the priorities, the financing, and a system of management and control.

det nye programmeringssystem er blevet forenklet, idet antallet af programmer er blevet begrænset, bl.a. i spanien, hvor fondene er blevet integreret på regionalt plan, og i italien.
the new programming system has been simplified by reducing the number of programmes, particularly in spain, by integrating the funds at regional level, and in italy.

det er nødvendigt, at programmeringssystemet forenkles ved, at der anvendes en enkelt programmeringsperiode på syv år;
whereas the system of programming should be simplified by fixing a uniform lifetime for programming of seven years;