Hai cercato la traduzione di psykosociale da Danese a Inglese

psykosociale forhold
most identified sector(s)5 working

stress og psykosociale spørgsmål
stress and psychosocial issues

organisatoriske og psykosociale faktorer:
workplace health promotion, e.g. preventing smoking and obesity.

fængselsbaserede psykosociale påvirkninger ogsundhedspåvirkninger
in the united kingdom, anationwide treatment outcome survey was conducted in

forandringerne medfører psykosociale risici.
these changes lead to emerging psychosocial risks.

forbedring af det psykosociale arbejdsmiljø:
improvements of the psychosocial work environment

indretning af arbejdspladsen og psykosociale faktorer:
organisational and psychosocial factors:

hospitalets psykosociale team fortjener særlig opmærksomhed.
occupational reintegration support course.

eksempler på forebyggelse af psykosociale risikofaktorer kan omfatte:
■ stress at work and work design and organisation - for example managing change, the work life balance, work load and working hours, shift work and night work, part time work, improving job satisfaction.

1 ) psykosociale forstyrrelser og forebyggelse heraf på arbejdspladsen.
( 1 ) psychosocial disorders and their pre vention in the working life.

psykosociale arbejdsbetingede faktorer:a73lav social støttea73lav jobtilfredsstillelse.
psychosocial workrelated factors a73low social support a73low job satisfaction

antallet af personer med psykosociale problemer skal reduceres med 5 %.
reduction of the number of persons with psyco-social problems by 5%.

hvorledes håndteres psykosociale spørgsmål, og hvorledes reduceres arbejdsbetinget stress
how to tackle psychosocial issues and reduce work-related stress

det dækker alle risikofaktorer på arbejdspladsen, herunder også de psykosociale risikofaktorer.
it covers all workplace hazards including psychosocial risks.

der beskriveseksempler på, hvordan psykosociale spørgsmål gribes an iforbindelse med tilsynene.
you, or your representative, should be consulted about workplacechanges that affect your health and safety, including those whichmight lead to stress at work.

derfor bør forskning og undervisning i psykosociale interventioner gives den højeste prioritet.
therefore, research and training in psychosocial interventions should be given highest priority.

dette er lige så nødvendigt som et bedre samarbejde mellem lægelige og psykosociale behandlere.
equally necessary is closer cooperation between medical and psychosocial care.

i 2002 vil priserne blive uddelt for vellykket forebyggelse af arbejdsbetinget stressog psykosociale risici.
in 2002 awards will be made for successful prevention of wrs and psychosocial risks.

disse fandtes også at være udsat for klart flere psykosociale stressfakto rer, som f.eks.
for those working with the new technology the only indication of a psychosocial occupational stressor was significantly more variance in workload.

arbejdstagere er også udsat for fysiske og psykosociale risici, herunder sociale risici og lange arbejdstider.
workers also face physical and psychosocial risks, including social hazards and long hours.