Hai cercato la traduzione di qadhafis da Danese a Inglese

qadhafis kabinetschef.
head of cabinet of the leader.

muammar qadhafis svoger
brother-in-law of muammar qadhafi.

muammar qadhafis fætter.
cousin of muammar qadhafi.

kontrolleres af qadhafis regime
under the control of the qadhafi regime

muammar qadhafis nære medarbejder.
close associate of muammar qadhafi.

centralt medlem af qadhafis regime.
key member of the qadhafi regime.

chef for muammar qadhafis personlige sikkerhedstjeneste.
head of muammar qadhafi's personal security.

stilling: chef for muammar qadhafis personlige sikkerhedstjeneste,
position: head of muammar qadhafi's personal security

premiermininster i qadhafis regering; involveret i vold mod demonstranter.
prime minister of colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.

socialminister i oberst qadhafis regering; involveret i vold mod demonstranter.
minister for social affairs in colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.

landbrugsminister og minister for dyre- og havressourcer i oberst qadhafis regering.
minister for agriculture, animal and maritime resources in colonel qadhafi's government.

under kontrol af muammar qadhafis regime og potentiel kilde til finansiering heraf.
controlled by muammar qadhafi's regime and potential source of funding for it

sundheds- og miljøminister i oberst qadhafis regering; involveret i vold mod demonstranter.
minister for health and environment in colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.

uddannelsesminister og minister for videregående uddannelse og forskning i oberst qadhafis regering; involveret i vold mod demonstranter.
minister for education, higher education and research in colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.

industri-, økonomi- og handelsminister i oberst qadhafis regering; involveret i vold mod demonstranter.
minister for industry, economy and trade in colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.

han menes siden 1995 at have haft kommandoen over en militær elitestyrke med ansvar for qadhafis personlige sikkerhed og for at spille en vigtig rolle i den eksterne sikkerhedsorganisation.
since 1995, he is believed to have had command of an elite army battalion in charge of qadhafi's personal security and to have a key role in external security organisation.

oberst qadhafis nærtstående samarbejdspartner; fremtrædende rolle i sikkerhedstjenesterne og tidligere direktør for radio og tv; involveret i vold mod demonstranter.
close collaborator of colonel qadhafi, senior role in security services and former director of radio and television; involved in violence against demonstrators.