Hai cercato la traduzione di røntgen da Danese a Inglese

røntgen
röntgen

gram-røntgen
gramme röntgen

røntgen strålingskilde
x emitter

røntgen-cinematografi
bioroentgenography

overfladebehandling med røntgen
superficial radio-therapy

røntgen per time ved 1 m
roentgen-per-hour at 1 m

røntgen-ekg/respirator-synkronisator
radiographic ecg-respirator synchroniser

røntgen-eller gammastrålings/dosis
quantity of x or gamma rays radiation ç

undersøgelse ved reflekterende røntgen-diffraktion
analysis by reflection diffraction of x-rays

tuberkulin test: _____________________ røntgen af brystkassen: _______________
tuberculin test: _______________ chest x-ray: _______________

må ikke bestråles (f.eks. med røntgen)
do not irradiate (e.g.

nckp: klinisk pneumoni med abnorm thorax røntgen
nckp: clinical pneumonia with abnormal chest x-ray

må ikke udsættes for radioaktiv bestråling (røntgen).
do not expose to radioactive irradiation (x-rays).

røntgen-lækstråling er begrænset til højst 0,5 mr/h
x-ray leakage is limited to a maximum of o,5 mr/hour

må ikke bestråles (f.eks. med røntgen) må ikke steriliseres.
x-rays) do not sterilise

driftskriterier for røntgen- (herunder stråleterapi) og nuklearmedicinske anlæg
654 130 transport in europe: green paper the development and future of the common agricultural policy

i scannerne/detektorerne anvendes forskellige teknologier: røntgen, ultralyd, elektronstråling etc.
actual scanners/detectors are using different technologies: x-ray, ultrasounds, e-beams, etc.