Hai cercato la traduzione di randbetingelser da Danese a Inglese

randbetingelser
boundary conditions

de dertil knyttede randbetingelser har frem for alt relation til sociale aspekter og miljøfaktorer.
the ppe asks the house to assent to this interim agreement.

for et år siden krævede vi en progressiv, men tydelig liberalisering, der tager hensyn til de sociale randbetingelser.
a year ago we called for a gradual liberalisation that took account of social framework conditions but was sufficiently clear-cut.

han pegede på, at hovedansvaret herfor måtte ligge hos universiteterne selv, men anførte, at han iøvrigt var rede til at hjælpe med at skabe nye randbetingelser.
while noting that primary responsibility for this lies with the establishments themselves, he is prepared to help in the process by introducing new framework conditions.

når man forsyner dem med basiselementerne, kan man vise dem, at markedsøkonomien ikke er et løsrevet faktum, men kan samtidig give dem indsigt i, at markedsøkonomien også kender til randbetingelser.
by giving them the basic elements, we can show them that the market economy is not an isolated entity, whilst at the same time sharing with them the perception that the market economy is also subject to preconditions.

en enkelt differentialligning er dog ikke tilstrækkelig til at bestemme et plot. hver kurve i plottet skabes med en kombination af differentialligning og randbetingelser. du kan redigere randbetingelserne ved at klikke på fanebladet randbetingelser når en differentialligning er markeret. antal søjler som der sørges for til at redigere randbetingelseren afhænger af differentialligningens orden.
however, a differential equation on its own is n't enough to determine a plot. each curve in the diagram is generated by a combination of the differential equation and the initial conditions. you can edit the initial conditions by clicking on the initial conditions tab when a differential equation is selected. the number of columns provided for editing the initial conditions is dependent on the order of the differential equation.

randbetingelse
boundary condition