Hai cercato la traduzione di ravl og krat da Danese a Inglese

tempererede heder og krat
temperate heath and scrub

der findes både revl og krat blandt foreninger uden erhvervsmæssigt formål.
there are good and bad charitable associations.

sydlige galleriskove og -krat (nerio-tamaricetea og securinegiontinctoriae)
southern riparian galleries and thickets (nerio-tamaricetea and securinegion tinctoriae)

delvis naturligt tørt græsland og kratstadier (overdrev, græsheder og krat)
semi-natural dry grasslands and scrubland facies

0 sydlige galleriskove og -krat (nerio-tamaricetea og securinegion tinctoriae)
0 southern riparian galleries and thickets (nerio-tamaricetea and securinegion tinctoriae)

92d0 sydlige galleriskove og -krat (nerio-tamaricetea og securinegion tinctoriae)
92d0 southern riparian galleries and thickets (nerio-tamaricetea and securinegion tinctoriae)

hegn og krat kræver en del vedligeholdelsesarbejde af landbrugerne, som n-der dem for dyre, og de overvejede derfor at skille sig af med dem.
the hedges and copses require a great deal of maintenance work from farmers who consider them too costly, and consequently they considered getting rid of them.

der har ikke været behov for nogen igangsættende foranstaltning for at få mange landmænd til at lade deres jorde overgå til brakmarker overgivet til tjørne og krat. den slags vil vi ikke mere vide af.
the land released from cultivation must be reallocated in close cooperation with those responsible at local level: elected representatives, farmers' unions, the economic decision-makers.

omtrent alle bevoksninger af natura2000-typen 9190 »stilkegeskove og krat på magersur bund« falder ind under skovlovens definition afegekrat.
economical considerations were originally not part of the 13principles of the lÖwe programme, but they can bederived from them.

og det bedste af det hele er, at nuhvor alle fiskere bruger denne fangstpose, kan ingen længere anklageos for at tage revl og krat fra fiskebestanden i denne zone.”
and the best thing is that now that allfishermen are using this trawl, no one can accuse us of catching anyfish stocks in this zone!"

marskdræning, udbredelse af fritidsaktiviteter i yngleområder ved kysten, udbredt rydning af hegn og krat, som følger med moderne landbrug, alt dette bidrager til en mindskelse af de specielle fuglebiotoper. toper.
the story quoted above illustrates the necessity of the further obligation imposed of correctly labelling all toxic wastes as to their nature, composition and quantity.

det drejer sig- for at nævne revl og krat- om retssagen anlagt af unionsborgerne allué og coonan mod universitetet i venedig, det drejer sig om retssagen anlagt af unionsborgeren allué ligeledes mod universitetet i venedig, og det drejer sig om retssagen anlagt af unionsborgeren david petri mod universitetet i verona.
let us name names, to coin a phrase: it is about the case of the union citizens allué and coonan versus the university of venice, it is about the case of the union citizen allué again versus the university of venice and it is about the case of the union citizen david petri versus the university of verona.