Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
referenceelektrode, kalomelelektrode med mættet kaliumchlorid, som opbevares i en mættet kaliumchloridopløsning
calomel/saturated potassium chloride reference electrode, kept in a saturated solution of potassium chloride, or
potentiometer med sølvindikatorelektrode og calomel-referenceelektrode, med følsomhed 2 mv og måleområde – 500 til +500 mv.
potentiometer with silver indicating electrode and calomel reference electrode, sensitivity 2 mv, covering the range – 500 to + 500 mv.
det i opløsningen værende bismuth titreres potentiometrisk med en pyrrolidindithiocarbamatopløsning ved ph 4-5 under anvendelse af en poleret platinelektrode og med en kalomel - eller en sølv/sølvchloridelektrode som referenceelektrode.
the bismuth in the solution is titrated potentiometrically with pyrrolidinedithiocarbamate solution at ph 4-5 using a bright platinum indicator electrode and a calomel or silver/silver chloride reference electrode.
det i opløsningen værende bismuth titreres potentiofnetrisk med en pyrrolidindithiocarbamatopløsning ved ph 45 under anvendelse af en poleret platinelektrode og med en kalomel eller en sølv/sølvchloridelektrode som referenceelektrode. metoden er anvendelig for nonioniske overfladeaktive stoffer, der indeholder 630 alkylenoxidgrupper.
the bismuth in the solution is titrated potentiometrically with pyrrolidinedithiocarbamate solution at ph 45 using a bright platinum indicator electrode and a calomel or silver/silver chloride reference electrode.
potentiometer med skriver og med en poleret platinelektrode og en kalomel - eller en sølv/sølvchloridelektrode som referenceelektrode med et 250 mv-område, med en automatburette på 20-25 ml eller et tilsvarende udstyr til manuel betjening.
recording potentiometer fitted with a bright platinum indicator electrode and a calomel or silver/silver chloride reference electrode with a 250 mv range, with automatic burette of 20-25 ml capacity, or alternative manual equipment.
