Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hvis ihændehaveren udskiftes, er det den nuværende ihændehaver, som har ansvaret for at give meddelelse til registreringsenheden, og registreringsenheden giver den nye ihændehaver meddelelse om registreringsændringen.
should a keeper change, it is the responsibility of the currently registered keeper to notify the re and the re has to notify the new keeper of the change of registration.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvis der sker en ændring i den registeransvarlige, er det den nuværende registeransvarlige, som har ansvaret for at give meddelelse til registreringsenheden, og registreringsenheden giver den nye registeransvarlige meddelelse om registreringsændringen.
should a keeper change, it is the responsibility of the keeper currently registered to notify the re and the re has to notify the new keeper of the change of registration.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ifølge montego baykonventionens artikel 92, stk. 1, er skibe kun berettiget til at sejle under én stats flag, og et skib må ikke ændre sit flag i løbet af en rejse eller under ophold i en anløbshavn, undtagen i tilfælde af reelt ejerskifte eller reel registreringsændring.
under article 92(1) of unclos, ships are to sail under the flag of one state only and may not change their flag during a voyage or while in a port of call, save in the case of a real transfer of ownership or change of registry.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: