Hai cercato la traduzione di reguleringsområdet da Danese a Inglese

udviklingen på reguleringsområdet
completing the agenda

■ udviklingen på reguleringsområdet
■ interconnection and interoperability

ustabilitet i midten af reguleringsområdet
mid-range instability

de afgørende emner på reguleringsområdet er:
key regulatory policy issues are:

postdirektivets anvendelse og udviklingen på reguleringsområdet
the application of the postal directive and regulatory developments

de ansvarlige instanser på reguleringsområdet må have større selvstændighed.
in poland the customs service employs 12100 staff.

den bør medvirke til at påvirke den internationale udvikling på reguleringsområdet.
it should help shape international regulatory developments.

handlingsplanen bør medvirke til at påvirke den internationale udvikling på reguleringsområdet.
it should help shape international regulatory developments.

medmindre andet fastsættes, gælder de af kommissionen vedtagne foranstaltninger for reguleringsområdet.
unless otherwise provided, measures adopted by the commission shall apply to the regulatory area.

ved anvendelsen af principperne i artikel iii skal kommissionen i forbindelse med reguleringsområdet vedtage:
in applying the principles set out in article iii, the commission shall, in relation to the regulatory area adopt:

ikke udøver fiskeriaktiviteter i reguleringsområdet, medmindre de har fået tilladelse til dette af denne kontraherende part.
do not engage in fishing activities in the regulatory area unless they have been authorised to do so by that contracting party.

vær analytisk stærk, streng på reguleringsområdet og gør en særlig indsats for at fremme innovation.«
be strong in analysis, rigorous in regulatory intervention and very encouraging towards innovation.’

ellers risikerer vi uforenelige nationale tiltag på reguleringsområdet med deraf følgende fare for, at det indre marked op splittes.
disparate national regulatory reactions carry a very real threat of fragmentation to the internal market.

(a) fangster, der er taget uden for farvande henhørende under en kontraherende parts jurisdiktion, dvs. i reguleringsområdet
(e) catches taken outside the waters under the jurisdiction of contracting parties, i.e. in the regulatory area;

cosme-programmets tiltag kan være rettet mod at fremme internationalt samarbejde, herunder dialog med tredjelande på industri- og reguleringsområdet.
actions under the cosme programme may aim to foster international cooperation, including industrial and regulatory dialogues with third countries.

kvoten kan fiskes i neafc-reguleringsområdet, forudsat at de grønlandske rapporteringsbetingelser er opfyldt (red/*51214).
may be fished east or west. the quota may be taken in the neafc regulatory area on the condition that greenlandic reporting conditions are fulfilled (red/*51214).

neafc-reguleringsområdet, eu-farvande, færøske farvande, norske farvande, fiskerizonen omkring jan mayen og fiskeribeskyttelseszonen omkring svalbard.
neafc regulatory area, eu waters, faroese waters, norwegian waters, the fishery zone around jan mayen, the fishery protection zone around svalbard.

selvreguleringsmodellen videreføres og undersøges, og der oprettes et "observatorium", der overvåger udviklingen på lovgivnings-/reguleringsområdet samt den teknologiske markedsmæssige udvikling.
the self-regulatory model is continued and examined, with the creation of an "observatory" for legal and technology/market watch.

reguleringsområde
control range