Hai cercato la traduzione di regurgitation da Danese a Inglese

mitralklap-regurgitation, lungeemboli,
mitral regurgitation, pulmonary

gastroøsofageal reflukssygdom hæmorroidal blødning regurgitation
gastric disorder gastrooesophageal reflux disease haemorrhoidal haemorrhage regurgitation

regurgitation, øget gastrisk aspirat, nekrotiserende enterocolitis
regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis

der blev opnået tilsvarende resultater for fuldstændig lindring af syre-regurgitation som for halsbrand.
for the complete relief from acid regurgitation, similar results were obtained as for heartburn.

anvend handsker, når et intraruminalt indlæg håndteres, herunder under udtagning af intraruminalt indlæg efter regurgitation.
use gloves when handling an intraruminal device, including during retrieval of a regurgitated intraruminal device.

anvend handsker, når et intraruminalt indlæg håndteres, herunder under udtagning af et intraruminalt indlæg efter regurgitation.
use gloves when handling an intraruminal device, including during retrieval of a regurgitated intraruminal device.

på grund af risikoen for regurgitation af bolus, må disse arter ikke have adgang til områder, hvor der har gået behandlede kreaturer.
due to the risk of bolus regurgitation, do not allow these species access to areas where treated cattle have been kept.

i tilfælde af tidlig regurgitation identificeres dyret ved at matche dyrets id-nummer med nummeret på det intraruminale indlæg og genadministrere med et ubeskadiget intraruminalt indlæg.
in the event of early regurgitation, identify the animal by matching the animal id number with the number on the intraruminal device and re-administer an undamaged intraruminal device.

ved administration til raske katte over en periode på 30 dage forårsagede ibaflin oral gel opkast/regurgitation og savlen ved doser af 15 til 75 mg/kg.
when administered over a period of 30 days to healthy cats, ibaflin oral gel produced vomiting/regurgitation and salivation at doses of 15 to 75 mg/kg.

følgende milde og forbigående gastrointestinale symptomer er sjældent observeret i kliniske studier (efter faldende hyppighed): mild og intermitterende regurgitation , opkastning, diarré eller blød afføring.
the following mild and transient gastrointestinal signs have rarely been observed in a clinical study (in order of decreasing frequency): mild and intermittent regurgitation, vomiting, diarrhoea or soft faeces.

følgende milde og forbigående symptomer fra mavetarmkanalen, er sjældent observeret i kliniske studier (efter faldende hyppighed): mild og periodiske opstød (regurgitation), opkastning, diarré eller blød afføring kan forekomme.
the following mild and transient gastrointestinal signs have rarely been observed in a clinical study (in order of decreasing frequency): mild and intermittent regurgitation, vomiting, diarrhoea or soft faeces may occur.