Hai cercato la traduzione di reservelisten da Danese a Inglese

reservelisten kan bruges af:
the reserve list may be used by:

valg af udløbsdato for reservelisten
choice of date for expiry of reserve list

undladelse af at vælge en ansøger fra reservelisten
failure to choose candidate from reserve list

påstand om manglende underrettelse af personer på reservelisten
the alleged failure to inform the persons figuring on the reserve list

derudover blev yderligere to eksportører føjet til reservelisten.
additionally, two exporters were included on the reserve list.

påstand om ansættelse af en ansøger,der ikke stod på reservelisten
the alleged appointment of a candidate not figuring on the reserve list

b. det begrænsede antal ansøgere, der blev optaget på reservelisten.
b.the limited number of candidates included in the reserve list.

reservelisten vil udgøre yderligere 20 % af de disponible life-budget.
the reserve list will encompass an additional 20 % of the available life budget.

udvalgethavde derfor ret til at vælge en person,som ikke stod på reservelisten.
therefore the committee had been free to choose a person whose name did notfigure on the reserve list.

reservelisten offentliggøres i den europæiske unions tidende og sættes på kommissionens netsted.
the reserve list shall be published in the official journal of the european union and shall also be made available on the commission's website.

300 kandidater er registreret på reservelisten fra udvælgelsesprøve a7 og 300 på reservelisten fra udvælgelsesprøve a8.
300 candidates were placed on the reserve list for the a7 competition and 300 on that for the a8 competition.

3.1klageren gjorde gældende,at valget af udløbsdato for reservelisten fra 1997 varvilkårlig.
3.1the complainant claimed that the choice of date for the expiry of the reserve listestablished in 1997 had been arbitrary.

de skriftlige prøver holdes ultimo juli, og reservelisten ventes at være opstillet i januar 2007.
and the reserve list is expected to be available in january 2007.

4)regionsudvalget skulle have informeret de personer,som stod på reservelisten,førden udløb.
4)the committee of the regions should have informed those persons whose nameswere on the reserve list before the latter expired.

tjenestemandsvedtægten – kontraktansatte – ansættelse udvælgelsesprocedure cast27/relex – ikke indskrevet på reservelisten
staffregulations — members of the contract staff — recruitment — selection procedure cast27/relex — non-inclusion on the reserve list

2)regionsudvalget skulle have valgt den person,som skulle indtage stillingen,blandtde ansøgere,som stod på reservelisten.
2)the committee of the regions should have chosen the person to fill this post fromthe candidates whose names had been put on the reserve list.

kommissionen kan bruge reservelisten til at finde egnede kandidater til at afløse medlemmer, der forlader stecf, jf. artikel 6, stk. 3.
the reserve list may be used by the commission to find suitable candidates to replace members that leave the stecf in accordance with article 6(3).

reserveliste
reserve list