Hai cercato la traduzione di resonanskredsløb da Danese a Inglese

synkronisering af resonanskredsløb
band pass tuning

et jordbaseret resonanskredsløb indstilles til en frekvens, der repræsenterer signalstillingen.
a resonant circuit trackside is tuned to a frequency representing the signal aspect.

jordbaserede og indbyggede magnetisk koblede resonanskredsløb overfører tilsammen en ud af tre informationsmeldinger til toget.
magnetically coupled resonant circuits trackside and on-board transmit one information out of three to the train.

kommunikationen mellem spor og tog er baseret på magnetisk tilkoblede resonanskredsløb, på en sådan måde, at ni forskellige data kan overføres.
track-to-train communication is based on magnetically coupled resonant circuits in such a way that nine different data can be transmitted.