Hai cercato la traduzione di roraima da Danese a Inglese

roraima
roraima

hidtil er en fjerdedel af den brasilianske stat roraima blevet ødelagt af skovbrande.
so far, a quarter of the brazilian state of roraima has been destroyed by forest fires.

ifølge vores oplysninger er mere end 34.000 kvadratkilometer blevet lagt øde af denne brand i roraima.
as far as we understand, more than 34 000 sq km have been devastated by this fire in roraima.

hidtil er en fjerdedel af den brasilianske stat roraima blevet ødelagt af skovbrande. det er lige så meget som belgien og nederlandene til sammen.
i therefore appeal to the cameroon government to stop these practices, to free the two journalists, and to return to a situation in which human rights are rightfully in place, as they are in all states who have a fundamental respect for themselves.

ifølge rapporter blev der i staten roraima i brasilien øde lagt 700 000 hektar græsgange og skove på tre måneder, og indtil for ganske nylig strakte et ildbælte sig over
i note - one of many observations of this kind - that in my own country the minister of justice is starting a criminal

ifølge rapporter blev der i staten roraima i brasilien ødelagt 700.000 hektar græsgange og skove på tre måneder, og indtil for ganske nylig strakte et ildbælte sig over 400 kilometer.
in the state of roraima in brazil, reports indicate that 700 000 hectares of pasture and forest were destroyed in three months and, up to very recently, a line of fire stretched for some 400 kilometres.

i dette møde deltager blandt andre oxfam, roraimas indianerråd og repræsentanter fra medlemsstaternes ambassader for at koordinere eu' s bistand.
at this meeting, among others, are participating oxfam, the indigenous council of roraima and representatives of member state embassies to coordinate european aid.