Hai cercato la traduzione di sõltumatu da Danese a Inglese

Ühinemise eeltingimus on sõltumatu uuringu korraldamine | vastav nõue puudub |
proviżjon ta' riċerka indipendenti hija pre-rekwiżit għall-isħubija | ebda rekwiżit bħal dan |

pealegi saavad investbxi kasutada west midlandsi vked, kes järgivad kohustuslikke avalikustamisreegleid ja esitavad sõltumatu uuringu.
barra minn hekk, l-aċċess għall-investbx huwa miftuħ għall-smes mill-west midlands li jilħqu r-regoli preskritti ta' żvelar u li jipprovdu studju ta' riċerka indipendenti.

kõnealune teenuste pakett koos investoritele alati kättesaadava sõltumatu aruandega suurendab vkede võimalusi hankida edukalt kapitali investbxi kaudu.
din il-ġabra ta' servizzi, flimkien mar-rapport indipendenti li huwa dejjem disponibbli għall-investituri, ittejjeb il-possibbiltajiet ta' l-smes li jiksbu l-kapital b'mod effettiv għand l-investbx.

erinevalt ühinemisest väljakujunenud turgudega peavad vked investbxiga ühinemiseks esitama sõltumatu ja standardse uurimisaruande, mis aitab investoril saada olulist teavet vkede kohta.
b'mod differenti mis-swieq stabbiliti, biex jissieħbu fl-investbx, l-smes għandhom jipprovdu rapport ta' riċerka indipendenti u standardizzata, li se tiffaċilita l-ġbir ta' l-informazzjoni dwar l-smes li hija rilevanti għall-investituri.

investbx aga esitab andmeid vkede aktsiate kohta, kuid lisaks tellivad vked turuhinnaga sõltumatu uuringu, et anda investoritele nende investeerimisotsuse toetamise eesmärgil äriühingu kohta üksikasjalikku teavet.
bil-kuntrarju, l-investbx tipprovdi data dwar ishma fl-smes, iżda minbarra dan ir-riċerka indipendenti addizzjonali tkun mitluba mill-smes bi prezzijiet tas-suq sabiex l-investitur jingħata tagħrif dettaljat dwar il-kumpanija b'sostenn tad-deċiżjoni tiegħu li jinvesti.

(62) kuna projekt oli tehniliselt keerukas ja turukorraldaja roll ettevõtte edukuse seisukohast oluline, telliti mõlema finalisti täiendav sõltumatu hindamine, mille kohaselt the share centre oli samuti eelistatud pakkuja.
(62) minħabba l-kumplessità teknika tal-proġett u l-importanza tar-rwol ta' l-operatur tas-suq għas-suċċess tan-negozju, ġiet kummissjonata evalwazzjoni indipendenti addizzjonali, li kellha wkoll ir-riżultat li the share centre kienet dik li għamlet l-offerta preferuta.

(159) investbx pakub vkedele integreeritud teenuseid, sealhulgas vahendite hankimise, turustamise ja sõltumatu uuringu koostamise teenused ning ka kontaktide loomist kohalike ekspertide võrgustikuga, mis aitab vkedel edukalt ühineda aktsiate kauplemissüsteemiga.
(159) l-investbx se toffri lill-smes servizzi integrati, inkluż il-ksib ta' fondi, il-bejgħ u l-promozzjoni fis-suq u r-riċerka indipendenti, kif ukoll kollegament ma' netwerk ta' professjonisti lokali li jagħtu appoġġ lill-smes biex jirnexxielhom jidħlu fil-mezz tan-negozju ta' l-equity.