Hai cercato la traduzione di søgemuligheder da Danese a Inglese

vis søgemuligheder
show searches

• to søgemuligheder
• two search options

ekstra søgemuligheder
empty search items

med søgemuligheder og stillet til rådighed for interesserede parter i olaf samt for eksterne partnere.
• olaf’s information support office continued to provide operational support for the member states during joint surveillance operations.

• også at kunne søge på andre emner ved at udnytte de søgemuligheder, der ligger i et tekstbehandlingsprogram
to make it easier for users to find specific judgments or topics the compendium contains the following two indexes.

leader+-webstedet er ikke nogen undtagelse. med knap- gende på siden en lang række søgemuligheder.
the home page menus and general information are avail-able in all the languages of the enlarged eu.

der er forskellige søgemuligheder, og det er på ethvert tidspunkt muligt at få en reference til et givet dokument samt forudsige, hvordan udviklingen vil være.
every file allows the possibility of follow­ing and understanding the evolu­tion of the procedure, to see imme­diately its state of progress and to predicting future stages.

online-databasen, som nu indeholder mere end 114 000 indlæsninger gående tilbage til 2007, er blevet opgraderet for at give flere søgemuligheder.
the online database, now containing more than 114 thousand entries going back to 2007, has been upgraded to allow more search options.

eu’s onlinedatabase over støttemodtagere, som nu indeholder mere end 114 000 indgange, der går tilbage til 2007, er blevet opgraderet for at give flere søgemuligheder.
the eu’s online database of beneficiaries, nowcontaining more than 114 000 entries going back to 2007, has been upgraded to allow more search options.

der skal mindes om, at celex tilbyder et meget stort og avanceret antal søgemuligheder og at indtægterne fra basen anvendes til at finansiere en del af det betydelige dokumentanalysearbejde, der er en forudsætning for at give celex dens særlige merværdi.
it should be recalled that celex offers a very wide range of advanced research possibilities and that the proceeds deriving from consultation of the base are used to finance part of the considerable work of documentary analysis required to give celex its specific added value.

udviklingen af en anden generation af sis handler imidlertid ikke kun om at opruste lagerkapaciteten og de nye grænser i øst, endnu værre er den operationelle udbygning, som med indførelse af nye datakategorier og søgemuligheder sigter mod at gøre sis ii brugbar for eftersøgninger.
commissioner vitorino, i could, perhaps, as usual, raise the issue of the fact that these developments regarding sis are happening without common rules on data protection.

søgemulighed
findability