Hai cercato la traduzione di søjlebredder da Danese a Inglese

manuelle søjlebredder aktiverede
manual column widths enabled

definerer antal rækker, rækkehøjder, og søjlebredder for det aktive ordforråd
defines the number of rows, row heights and column widths for the active vocabulary

manuelle søjlebredder er aktiveret. du kan skifte tilbage til automatiske søjlebredder i menuen vis.
manual column widths have been enabled. you can switch back to automatic column sizes in the view menu.

ordforrådet vil blive udskrevet som viste i editoren. dette inkluderer skrifttype, rækkehøjder, og søjlebredder. sørg for at søjlerne er snævre nok til at passe på siden.
the vocabulary will be printed as displayed in the editor. this includes font, row heights, and column widths. make sure that the columns are narrow enough to fit on the page.

det nuværende sorteringskriterium vises med en pil ved siden af overskriften. dette viser også bekvemt, hvilken søjle som bruges til sortering. du skal gøre søjlen bred nok, så at du virkelig kan se pilen. du kan ændre søjlebredden ved at flytte musemarkøren til det smalle område mellem to søjleoverskrifter. markøren ændrer udseende til to vandrette pile. klik med venstre museknap hvorpå den holdes nede, lader dig nu ændre bredden på søjlen til venstre for markøren.
the current sorting criterion is indicated with an arrow next to the title; this gives you an easy sign which column is used for sorting, too. you have to make the column wide enough, though, so you can actually see the arrow; you can change the column width by moving the mouse pointer on the small area between two column titles: the pointer changes its appearance to two horizontal arrows; clicking and holding the & lmb; mouse button now allows you to change the width of the column to the left of the mouse pointer.