Hai cercato la traduzione di sag anlagt af moderen da Danese a Inglese

sag anlagt af inga rinau
proceedings brought by

sager anlagt af tjenestemænd
— term of office — time-limits, fixing and extension of—

se: sager anlagt af tjenestemænd
revision of a judgment.

sager anlagt
directactions

sager anlagt af medlemsstaterne mod kommissionen
2.actions brought bythe member states againstthe commission:

sag anlagt mod tredjemand til opfyldelse af en forpligtelse ­ begreb
hague convention of 1 march 1954 on civil pro­cedure

sager anlagt af en medlemsstat mod europa­parlamentet
3.actions brought by a member state against the europeanparliament: parliament:

det var en sag anlagt af den franske regering mod den høje myndighed.
that was in an action brought by the french government against the high authority.

­ sag anlagt mod datterselskabet på moderselskabets hjemsted
1­27.2 judgment given in default see also : judgment given in default — want of jurisdiction of adjudicating court

heraf 190 malkekvotesagerog797 sager anlagt af toldklarerere.
of which 190 are milk quota cases and 297 are cases brought by customs agents.

heraf 2 malkekvotesagerog 2 sager anlagt af toldklarerere.
of which 2 were milk quota cases and 2 were actions brought by customs agents.

sager anlagt af fysiske eller juridiske personer mod
actions broughtby natural or legal persons against:

heraf 102 mrelkekvotesager og 284 sager anlagt af toldklarerere.
of which 102 were milk quota cases and 284 were actions brought by customs agents.

i forbindelse med en sag anlagt af kommissionen mod belgien 4udtalte ef-domstolen:
in a 1987 judgment the court summed up the legal position thus:

­ sager anlagt af medlemsstater eller institutioner — ­ bevisbyrde
agriculture - activities and products concerned - common agricultural policy

sager anlagt af kommissionen mod en fysisk eller juridisk person
brought forward

i forbindelse med en sag anlagt af kommissionen mod belgien4), udtalte ef-domstolen:
34, submissions of mr e. guillaume, ce 3.2.1989, alitalia [1989] ajda p.

heraf 88 melkekvotesager, 13 sager anlagt af toldklarerere og 7l sager angäendetankstationer.
of which 88 were milk quota cases, 13 were cases concerning custonrs agents and 7l were casesconcerning service-stations.

heraf 88 malkekvotesager, l3 sager anlagt af toldklarerere og 71 sager om tankstationer.
of which 88 are milk quota cases, 13 are cases concerning customs agents and 71 are cases concerningserv ice-stations.

domstolens dom er resultatet af en sag anlagt af det forenede kongerige og senere støttet af tyskland, danmark og rådet.
the judgment of the court of justice of 12 may 1998 is the result of a legal action brought by the united kingdom, later supported by germany, denmark and the council.