Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salg af brugte fly
sale of used aircraft
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om : harmonisering af salg af brugte dæk
subject: vat on gate money at sporting events
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regummiering af brugte dæk
retreading of used tyres
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
annoncerne om salg af brugte bmw-automobiler
the advenisements for the sale of second-hand bmw cars
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— køb af brugte skibe.
(iü) the purchase of used vessels.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bortskaffelse af brugte injektionssprøjter
disposing of used syringes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
bortskaffelse af brugte plaster:
to dispose of used patch:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
6.2 salg af brugte eller eksisterende aktiver
gfcf is by nature "lumpy" and smooth indicators such
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
6.2 salg af brugte eller eksisterende aktiver 6.3 valg af metoder
6.2 sales of second-hand or existing assets 6.3 choice of methods
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fra januar 1995 er salg af brugte varer ikke længere underkastet to forskellige momssystemer.
since january 1995 the sale of secondhands goods is no longer subject to two different systems of vat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der var tale om salg af brugte bmw-køretøjer samt reparation og vedligeholdelse af bmw-køretøjer.
the services in question were the sale of second-hand bmw cars and the repair and maintenance of bmws.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen henlægger sagen om cobat, et italiensk konsortium inden for indsamling, opbevaring og salg af brugte blybatterier
commission closes file on cobat, an italian consortium engaged in collecting, storing and selling used lead batteries
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sørg for dets gennemførelse, ikke mindst med hensyn til forbud mod markeds føring af nyt udstyr og mod salg af brugte anlæg.
follow ing these events, i think you should reiterate the council's commitment to follow the parliament's lead as long as human rights are being so systematically infringed in turkey.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dette skulle øge sikkerheden på vejene og gøre salget af brugte biler i udlandet mindre risikabelt.
when i book a package trip, what information the agency have to provide me with?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kØb af brugt materiel
purchase of second-hand equipment
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dette spørgsmål skal først undersøges i relation til annoncerne om salg af brugte automobiler og derefter i relation til annoncerne om reparation og vedligeholdelse af automobiler.
that question must be considered, first, in relation to the advertisements for the sale of second-hand cars and, second, in relation to the advertisements for the repair and maintenance of cars.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salget af brugte biler, som har dårlige køreegenskaber, eller som hurtigt vil fl det, er et spørgsmål af almindelig interesse for offentligheden.
the sale of used cars which are unroadworthy, or which may rapidly become so, is a question of general public interest.