Hai cercato la traduzione di salgbar da Danese a Inglese

salgbar
sellable

salgbar produktion
marketable output

reduktion af salgbar masse
commodity drain

salgbar produktion - værdi eller mængde
value or volume of marketable production

det drejer sig om strukturelle overskud af ikke salgbar vin.
these are structural surpluses of non-marketable wine.

det er naturligvis ikke informationssamfundets idé, at information skal være en salgbar vare.
while the idea of information as a commodity predates the advent of the information society, the notion of value-added in relation to informa­tion has been revolutionized by the new informa­tion and communications technologies.

dækkarton og fluting udtrykt som udtrykt som netto salgbar produktion i adt:
testliner and fluting expressed as net saleable production in adt:

i det område, hvor den har sit virke, dækker en salgbar minimumsproduktion, som skal fastlægges af den berørte medlemsstat
covers a minimum volume of marketable production, to be laid down by the member state concerned, in the area where the organisation operates;

al salgbar tørgas produceret inden for landets grænser, herunder offshoreproduktion, opgjort efter rensning og udvinding af ngl og svovl.
all dry marketable production within national boundaries, including offshore production. production is measured after purification and extraction of ngls and sulphur.

coated finpapir, hvilket omfatter både coated mekanisk og coated træfrit papir, udtrykt som netto salgbar produktion i adt:
coated fine paper covering both coated mechanical and coated woodfree papers expressed as net saleable production in adt:

mekanisk træmasse i forskellige kvaliteter: tmp (thermomechanical pulp) og træslib, udtrykt som netto salgbar produktion i adt.
mechanical pulp grades: tmp (thermomechanical pulp) and groundwood as net saleable production in adt.

produkter, der sættes tilbage til salgbar lagerbeholdning, skal anbringes således, at »først ind først ud«-princippet fungerer effektivt.
products returned to saleable stock should be placed such that the 'first in first out' system operates effectively.

dette benchmark omfatter en lang række coatede produkter (udtrykt som netto salgbar produktion i adt), som kan være enheds/kombinationskarton eller multiplexkarton.
this benchmark covers a wide range of coated products (expressed as net saleable production in adt) which may be single or multiply.

papirmasse fremstillet af fibre fra papir- og papaffald (rent eller brugt) eller andet fiberholdigt cellulosemateriale, udtrykt som netto salgbar produktion i adt.
pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material expressed as net saleable production in adt

ikke-coated finpapir, hvilket omfatter både ikke-coated mekanisk og ikke-coated træfrit papir, udtrykt som netto salgbar produktion i adt:
uncoated fine paper, covering both uncoated mechanical and uncoated woodfree expressed as net saleable production in adt:

salgbarhed
saleability