Hai cercato la traduzione di salvia da Danese a Inglese

salvia
salvia

salvia hispanica
chia seeds

anvendelsesformÅl for chiafrØ (salvia hispanica)
uses of chia (salvia hispanica) seed

salvia hispanica extract er en ekstrakt af urten fra salvia hispanica, labiatae
salvia hispanica extract is an extract of the herb of the chia, salvia hispanica, labiatae

salvia divinorum eller dens aktive stoffer er reguleret i seks medlemsstater og kroatien.
salvia divinorum or its active principles are controlled in six member states and croatia.

salvia officinalis extract er en ekstrakt af bladene fra salvie, salvia officinalis, labiatae
salvia officinalis extract is an extract of the leaves of the sage, salvia officinalis, labiatae

salvia miltiorrhiza extract er en ekstrakt af rødderne, blomsterne og bladene fra salvia miltiorrhiza, labiatae
salvia miltiorrhiza extract is an extract of the roots, flowers and leaves of salvia miltiorrhiza, labiatae

salvia officinalis oil er den flygtige olie, der udvindes af urten fra salvie, salvia officinalis, labiatae
salvia officinalis oil is the volatile oil derived from the herb of the sage, salvia officinalis, labiatae

salvia officinalis er et plantemateriale udvundet af de tørrede, knuste blade fra salvie, salvia officinalis, labiatae
salvia officinalis is a plant material derived from the dried, crushed leaves of the sage, salvia officinalis, labiatae

blandt de planter, der er opført på listen er kat (catha edulis) og salvia divinorum.
among the plants placed on the list are khat (qat, catha edulis) and salvia divinorum.

chiafrø (salvia hispanica) må kun sælges færdigpakket til den endelige forbruger, når de sælges som frø.
chia (salvia hispanica) seed as such may be sold to the final consumer in a pre-packaged form only.

salvia bruges ved at tygge bladene eller at ryge eller lægge koncentrerede ekstrakter under tungen, hvilket tilsyneladende giver en intens virkning.
recreational modes of use of salvia include chewing the leaves, and smoking or sublingual administration of concentrated extracts, which appear to produce intense effects.

efsa afgav sin anden udtalelse om sikkerheden ved hele og formalede chiafrø (salvia hispanica) som fødevareingrediens den 13. marts 2009.
efsa delivered its second opinion on the safety of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed as a food ingredient on 13 march 2009.

i 2006 tilføjede sverige salvinorin-a, det vigtigste aktive stof i salvia divinorum, til sin liste. planten blev ligeledes underlagt kontrol i tyskland i 2008.
in 2006, sweden added salvinorine-a, the main active principle of salvia divinorum, to its list; the plant has also been put under control in germany in 2008.

den nye levnedsmiddelingrediens, der godkendes ved denne beslutning, betegnes »chiafrø (salvia hispanica)« på mærkningen af den fødevare, der indeholder den.
the designation of the novel food ingredient authorised by this decision on the labelling of the foodstuff containing it shall be ‘chia (salvia hispanica) seeds’.

de stoffer, der udbydes til salg, hævdes at have de samme virkninger som kontrollerede stoffer. både salvia divinorum og indisk elefantsnerle samt den mindre hyppigt tilbudte blå tragtsnerle (ipomoea violacea) beskrives som
various plants with psychoactive properties are also being controlled.

de »legal highs«, man oftest støder på, er salvia divinorum, kratom (mitragyna speciosa), indisk elefantsnerle (argyreia nervosa), hallucinogene svampe (eonn, 2006) og en række forskellige »partypiller«.
the most commonly encountered ‘legal highs’ are salvia divinorum, kratom (mitragyna speciosa), hawaiian baby woodrose (argyreia nervosa), hallucinogenic mushrooms (emcdda, 2006), and a variety of ‘party pills’.